אל תפתח את הדלת הזאת
תלא חייב לראות מה בצד השני
המציאות עולה על כל דמיון
דרך מראה או דרך חלון
Don’t open that door.
You don’t have to see what’s on the other side.
Reality surpasses all imagination.
Through a mirror or through a window.
אין חדש תחת השמש
אני צריך להאמין בזה
נכון, כל אחד רואה אחרת
לא מוצא תכוחות, המיכל מתרוקן
There’s nothing new under the sun.
I need to believe in it.
Right, everyone sees differently.
I can’t find the strength; the tank is running empty.
חוץ מפה איפה להיות
חוץ מזה אין רגעים שאני טוב
חוץ מפה איפה להיות
חוץ מזה אין רגעים
Where is there to be, except here?
Other than that, there are no moments when I’m good.
Where is there to be, except here?
Other than that, there are no moments.
אל תפתח את הדלת הזאת
מחשבות רעות כמו אגרופים לפנים
איך זה יכול להיות, הזמנים משתנים
וזה משפיל להודות, אני פשוט לא מבין
השפתיים שלי, הן מרכיבות משפטים
שלא חשבתי שאומר בחיים
אם תזכרי אותי כמו שאני היום
עדיף שלא תזכרי
עדיף שלא תזכרי
Don’t open that door.
Bad thoughts like punches to the face.
How can this be? Times are changing.
And it’s humiliating to admit: I simply don’t understand.
My lips, they form sentences
that I never thought I’d say in my life.
If you remember me as I am today,
better that you don’t remember.
Better that you don’t remember.
חוץ מפה איפה להיות
חוץ מזה אין רגעים שאני טוב
חוץ מפה איפה להיות
חוץ מזה אין רגעים שאני טוב
Where is there to be, except here?
Other than that, there are no moments when I’m good.
Where is there to be, except here?
Other than that, there are no moments when I’m good.