יש כאב מתמיד שנולד איתך צליל עצוב של זרעים בקופסא ריקה מהדהד גם אם שכחת ומסתיר את הנוף החיבוק שלא ביקשת ילווה עד הסוף

There is a constant pain that was born with you The sad sound of seeds in an empty box Echoes even if you’ve forgotten And hides the view The hug you didn’t ask for Will accompany you to the end

בן אדם לא מושלם בן אדם קטן מנופח מתוסבך אנושי כל כך מתכופף כשבאה רוח מזדקף אל האור עץ אחד בלב היער מחכה לציפור

An imperfect person A small person Puffed-up, complicated So very human Bends when the wind comes Straightens toward the light One tree in the heart of the forest Waiting for a bird

בוחר בחיים בוחר בחיים בוחר בחיים

I choose life I choose life I choose life

מתבונן על פני המים עם מבט של ציפור במקור עלה של זית מנסה רק לבחור

Contemplating the surface of the water With the gaze of a bird An olive leaf in its beak Just trying to choose