ימים יפים ידענו ואל האור הגענו
ובאביב נגענו, היה היה
בתום לבב אהבנו וחלומות רקמנו
וזה לזו הקשבנו, היה היה
We knew beautiful days and we reached the light
and in the spring we touched — it was, it was
With a pure heart we loved and wove dreams
and we listened to one another — it was, it was
מה זה קרה לנו כשני זרים אנו
איך זה קרה
What happened to us? We are like two strangers
How did it happen
לילות שלווים ידענו ולזריחות השכמנו
וזה לזו נשקנו, היה יהה
פינה חמה בנינו את פרי אהבתנו
ורק לטוב קיוינו, היה היה
We knew tranquil nights and rose for the sunrises
and we kissed each other — it was, it was
We built a warm nook, the fruit of our love
and we hoped only for good — it was, it was
מה זה קרה לנו כשני זרים אנו
איך זה קרה
What happened to us? We are like two strangers
How did it happen
לילות של משי הפכו אפור אפור
וחום הלב הפך קשה מכפור
Silken nights turned gray, gray
and the warmth of the heart turned harder than frost
