בפאתי הערב כוכב רחוק בירכתי בקרת כוכב רחוק מערב ועד ערב תלכי אליו נכנעת ועוורת תלכי אליו

At the fringes of evening, a distant star In the back of the town, a distant star From evening to evening you will go to it Submissive and blind, you will go to it

ידך המגששת תמצא אורו ריחו כריח דשא בשמי מרום ידך המגששת שלוחה אליו וכת עוורים לוחשת קטפי כוכב

Your groping hand will find its light Its scent like the smell of grass in the high heavens Your groping hand is outstretched toward it And a band of the blind whispers: star-pluckers

ושוב יורד הערב ולילה בא ואיש אינו אומר לך מילות חיבה בפאתי הערב כוכב רחוק בירכת הקרת כוכב רחוק

And again evening descends and night arrives And no one says to you words of affection At the fringes of evening, a distant star In the back of the town, a distant star