וזאת היא האמת ואין אחרת: די לריב, אין זמן למלחמות הביטו, חושך כבר, שעת לילה מאוחרת לאוהבים, לחיילים, לחלומות

And this is the truth; there is no other: Enough of quarrels, there is no time for wars Look, it’s already dark, a late hour of night For lovers, for soldiers, for dreams

רוח נעימה נושבת, ים שולח גל ארץ ירוקה אוהבת, רטובה מטל ובקרוב מאוד נרד לנוח מתחת לאדמה הברוכה האדמה הזאת שמעליה לא נתנו זה לזה אף רגע מנוחה

A gentle breeze is blowing, the sea sends a wave A green, loving land, wet with dew And very soon we will go down to rest Under the blessed earth This earth above which we did not give one another even a moment’s rest