אני עוזר למנהל בקטיף הפלפל שלושה שבועות יהיה לי כאן חדר לפעמים לא נעים לבד עם הפועלים אבל רובם נראים בסדר

I help the manager with the pepper harvest For three weeks I'll have a room here Sometimes it's uncomfortable being alone with the workers But most of them seem okay

בערב עם ספר על דרום מזרח אסיה אני מתכנן את הטיול המושלם שם איוורור על שלוש קורא עמוד ונופל לי הראש ואני מתעורר באמצע הלילה

In the evening, with a book about Southeast Asia I plan the perfect trip I set the fan to three, read a page, and my head nods and I wake up in the middle of the night

אמרתם לרוץ לרוץ אמרתם חשוב לזרוע בדמעה בלי להיות טרף, בלי להיות צייד אני עם העולם אחד אני עם העולם אחד

You said to run, to run You said it's important to sow in tears Without being prey, without being a hunter I am one with the world I am one with the world

צליל רחוק של גיטרה ומישהי שרה צללית בתנועה מול חלון מואר שלא כדרכי הצגתי את עצמי התיישבתי ועכשיו אני שר

A distant sound of a guitar and someone singing A silhouette in motion against a lit window Uncharacteristically for me, I introduced myself I sat down, and now I'm singing

הנה עותק של ירח מתארח במי בריכת הדגים מולנו משנה צורה כל פעם שרוח קרה עוברת על פני המים ועל פנינו

Here a copy of the moon comes to visit in the water of the fish pond before us, changing shape each time a cold wind passes over the water and over our faces

אמרתם לרוץ לרוץ אמרתם חשוב לזרוע בדמעה בלי להיות טרף, בלי להיות צייד אני עם העולם אחד אני עם העולם אחד

You said to run, to run You said it's important to sow in tears Without being prey, without being a hunter I am one with the world I am one with the world

בעזרת האל כשיגמר הפלפל כבר כל הנסיעה תהיה מסודרת לרוץ בלי חלום זה לדרוך במקום עד שהנשימה נגמרת

With God's help, when the pepper harvest is over, the whole trip will already be arranged. To run without a dream is to tread in place, until the breath runs out.

אמרתם לרוץ לרוץ אמרתם חשוב לזרוע בדמעה בצל הצמרת בלי שום ציפור ביד אני עם העולם אחד אני עם העולם אחד

You said to run, to run You said it's important to sow in tears In the shade of the treetop, with no bird in hand I am one with the world I am one with the world