[בית 1]
כבר אמרנו את הכל תגידי מה עכשיו
מפנים אצלי הכל רועם ואת שותקת
מה השארת בי כלום נותר רק זיכרון ישן
כמו ילדה קטנה בלב שלי עדיין משחקת
[Verse 1]
We’ve already said it all, tell me what now
Inside me everything is roaring and you are silent
What did you leave in me? Nothing, only an old memory remains
Like a little girl, still playing in my heart
[טרום-פזמון]
ואיך עדיין גשם מטפטף לי על הלב
בחוץ אני חזק
יודע לשחק את המשחק
[Pre-Chorus]
And how is it that rain still drips onto my heart
On the outside I’m strong
I know how to play the game
[פזמון]
ואם היית יודעת כמה זה שורף אותי
איך בתוך הלב שלי יש חור
ואם היית נוגעת ומרגישה אותי
היית נותנת אור
אולי את לא זוכרת שניים שהפכו אחד
כלום כבר לא נשאר לעד היום
ואם היית שומעת ומרגישה אותי
היית רוצה לחזור
[Chorus]
If only you knew how much it burns me
How there’s a hole inside my heart
And if you touched and felt me
You would give light
Maybe you don’t remember two who became one
Nothing is left anymore to this day
And if you heard and felt me
You would want to come back
[בית 2]
כבר אמרנו את הכל תגידי מה נשאר
אני נמצא כל כך קרוב אז מה את מחפשת
לא אכפת לי כבר אולי עדיף להתגבר
לשקר קצת לעצמי במציאות צוחקת
[Verse 2]
We’ve already said it all, tell me what’s left
I’m so close, so what are you looking for
I don’t care anymore, maybe it’s better to get over it
To lie a little to myself in a laughing reality
[טרום-פזמון]
ואיך עדיין גשם מטפטף לי על הלב
בחוץ אני חזק
יודע לשחק את המשחק
[Pre-Chorus]
And how is it that rain still drips onto my heart
On the outside I’m strong
I know how to play the game
[פזמון]
ואם היית יודעת כמה זה שורף אותי
איך בתוך הלב שלי יש חור
ואם היית נוגעת ומרגישה אותי
היית נותנת אור
אולי את לא זוכרת שניים שהפכו אחד
כלום כבר לא נשאר לעד היום
ואם היית שומעת ומרגישה אותי
היית רוצה לחזור
[Chorus]
If only you knew how much it burns me
How there’s a hole inside my heart
And if you touched and felt me
You would give light
Maybe you don’t remember two who became one
Nothing is left anymore to this day
And if you heard and felt me
You would want to come back
