Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Kraus Tsinok - קראוז צינוק
Kraus Tsinok - קראוז צינוקShmulik Kraus - שמוליק קראוס

Song Kraus Tsinok - קראוז צינוק in Hebrew

[בית ראשון] קוראים לי קראוז צינוק צינוק צמוק, צינוק צמוֹק ויש לי כמה סורגים מהם יפים, מהם עבים
[First verse] They call me Krauz the Dungeon A shrunken dungeon, a shriveled dungeon And I have some bars Some of them are beautiful, some of them are thick
[בית שני] אני הוא איש הציפורים ואין לי כרם ענבים יש לי כמה ידידים מהם חלל ודחלילים
[Second verse] I am the Bird Man And I have no vineyard of grapes I have a few friends Among them a corpse and scarecrows
[בית שלישי] קוראים לי קראוז צינוק צינוק אכזר, צינוק כה מר ויש לי כמה חברים שחורים שחורים ומתוקים
[Third verse] They call me Krauz the Dungeon A cruel dungeon, a dungeon so bitter And I have some friends Black, black and sweet
[סולו גיטרה]
[Guitar solo]
[בית רביעי] קוראים לי קראוז צינוק צינוק צמוק, צינוק מתוק ויש לי כמה חברים מהם טובים, מהם רעים
[Fourth verse] They call me Krauz the Dungeon A shrunken dungeon, a sweet dungeon And I have some friends Some are good, some are bad
[בית חמישי] אני הוא איש הציפורים אין לי כרם ענבים יש לי כמה ידידים מהם חלל, דחלילים
[Fifth verse] I am the Bird Man I have no vineyard of grapes I have a few friends Among them a corpse, scarecrows
[סולו גיטרה]
[Guitar solo]
[בית שישי] קוראים לי קראוז צינוק צינוק צמוק, צינוק מתוק ויש לי כמה סורגים מהם עבים, מהם דקים
[Sixth verse] They call me Krauz the Dungeon A shrunken dungeon, a sweet dungeon And I have some bars Some are thick, some are thin
[סולו גיטרה]
[Guitar solo]
[בית בית שביעי] קוראים לי קראוז צינוק צינוק צמוק, צינוק צמוֹק ויש לי כמה חברים מהם טובים, מהם רעים
[Seventh verse] They call me Krauz the Dungeon A shrunken dungeon, a shriveled dungeon And I have some friends Some are good, some are bad
[סיום]
[Finale]

Song Verbs Kraus Tsinok - קראוז צינוק

Song Lyrics Kraus Tsinok - קראוז צינוק

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
בית
verse (stanza)
ב-י-ת
לְבַיֵּת
to domesticate
ראשון
first
ר-א-ש
קוראים
call (name)
ק-ר-א
לִקְרוֹא
to read / to call
לי
to me
קראוז
Krauz
צינוק
dungeon/cell
צ-נ-ק
צמוק
shriveled
צ-מ-ק
לְהִצְטַמֵּק
to shrivel
ויש
and there is
כמה
several
סורגים
bars (grilles)
ס-ר-ג
לִסְרוֹג
to knit
מהם
of them
יפים
beautiful (pl)
י-פ-ה
לְיַפּוֹת
to beautify
עבים
thick (pl)
ע-ב-ה
לְעַבּוֹת
to thicken
שני
second
ש-נ-י
אני
I
הוא
he
איש
man (person)
א-נ-ש
לְאַיֵּשׁ
to staff (to man)
הצפורים
the birds
צ-פ-ר
ואין
and there is not
כרם
vineyard
כ-ר-ם
ענבים
grapes
ע-נ-ב
יש
there is
ידידים
friends (pals)
י-ד-ד
לְהִתְיָדֵד
to befriend
מהם
of them
חלל
space
ח-ל-ל
ודחלילים
and scarecrows
ד-ח-ל
שלישי
third
ש-ל-ש
אכזר
cruel
א-כ-ז-ר
לְהִתְאַכְזֵר
to be cruel
כה
so/thus
מר
bitter
מ-ר-ר
לְמָרֵר
to embitter
חברים
friends
ח-ב-ר
לְהִתְחַבֵּר
to befriend
שחורים
black (pl)
ש-ח-ר
לְהַשְׁחִיר
to blacken
ומתוקים
and sweet (pl)
מ-ת-ק
לְהַמְתִּיק
to sweeten
סולו
solo
גיטרה
guitar
רביעי
fourth
ר-ב-ע
מתוק
sweet
מ-ת-ק
לְהַמְתִּיק
to sweeten
טובים
good (pl)
ט-ו-ב
לְהֵיטִיב
to improve
רעים
bad (pl)
ר-ע-ע
לְהָרֵעַ
to worsen
חמישי
fifth
ח-מ-ש
אין
there is not
דחלילים
scarecrows
ד-ח-ל
ששי
sixth
ש-ש-ש
דקים
thin (pl)
ד-ק-ק
לְדַקֵּק
to thin (make thin)
שביעי
seventh
ש-ב-ע
סיום
ending
ס-י-מ
לְסַיֵּם
to finish