שלום עשן רחוק, הידד ירח
שלום פרחים מתים, שלג רע
מחר על קרנ שמש אני פורח
על קרן שמש שבורה, שחורה
Hello, distant smoke, hooray, moon
Hello, dead flowers, bad snow
Tomorrow on a sunbeam I will bloom
On a broken, black sunbeam
ואור זכור לטוב לאט שוקע
שלום אורטוב שקוע, שלום אביב
היום אני פחות מכל יודע
מה אחרון ומה אחרון חביב
And a light, remembered kindly, slowly sinks
Hello, good sunken light, hello, spring
Today I know less than anything
What is last and what last is dear
ויש עוד התחלה, בה לא נזכרתי
שלום זכרון אבל, הידד שכחה
מחר בין השמשות אני נגמרתי
אתמול בין השקיעות אכתב לך
And there is still a beginning in which I was not remembered
Hello, memory of mourning, hooray, forgetting
Tomorrow at twilight I am finished
Yesterday among the sunsets I will write to you
שלום לך יקר, שלום גם לך שם
הידד מזמור אובד, תפוף נפלא
אל תאמיני, שאני כבר נח שם
אל תאמינו שהשמש שם נפלה
שלום יקר יקר, הידד פוחח
חנחן אבנים טובות, אבני חורבן
החל ממחרתיים אני שוכח
שאני לא שם ושלא הייתי כאן.
Hello to you, dear, hello to you there as well
Hurrah, a lost psalm, wonderful drumming
Do not believe that I already rest there
Do not believe that the sun fell there
Hello, dear dear, hurrah, ruffian
A wheedler of precious stones, stones of ruin
Starting the day after tomorrow I forget
That I am not there and that I was not here.
