Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Kol Kelev Ba Yomo - כל כלב בא יומו
Kol Kelev Ba Yomo - כל כלב בא יומוUnderDogg - אנדרדוג

Song Kol Kelev Ba Yomo - כל כלב בא יומו in Hebrew

[פתיח] I see it coming, i see it coming Its coming and he says גלדי יאפס (טפי)
[Intro] I see it coming, I see it coming It’s coming and he says Gladi, you loser (ptui)
['וורס א] שלום קוראים לי אוראל אני ראפר בן שלושים מאכל אהוב חומוס וודקה סמים קשים לאחרונה גיליתי שאנ'לא אוהב דגים אמרתי לה בייב תלכי להתקלח זה מגעיל (איכס) היא נעלבה עליי, עשתה לי סרט את לא רואה שיש לי טורט?? יא מפגרת זה לא שאני גיי פשוט אנ'לא אוהב זונות בגללכן עדן חסון כבר לא בקטע של בנות (וואו) לא מבין למה לשמור על זה בסתר אם ׳תה הומו אז תגיד את זה כמו גבר (זה בסדר) אם הייתי במקומו יוצא מהארון בקלאסה סטורי טיים על הפעם ששכבתי עם אסי עזר (אוי וויי) לפעמים זה מעייף להיות כל כך טוב כולם מדברים מאחורי הגב כמו סבתות מחרבן לכם על הראש ועוד מילה אני מוסיף אתכם לרשימת חיסול של חרבו דרבו
['Verse A] Hello, my name is Orel, I’m a 30-year-old rapper Favorite food: hummus, vodka, hard drugs Lately I found out I don’t like fish I told her, babe, go take a shower, that’s gross (ew) She got offended at me, made a scene Don’t you see I have Tourette’s?? You idiot It’s not that I’m gay, I just don’t like whores Because of you, Eden Hason isn’t into girls anymore (wow) I don’t get why keep it a secret If you’re gay then say it like a man (it’s okay) If I were him, I’d come out of the closet with class Story time about the time I slept with Assi Azar (oy vey) Sometimes it’s tiring to be so good Everyone talks behind my back like grandmas I shit on your heads — one more word, I’m adding you to Harbo Darbo’s hit list
[פזמון] מקרית שמו-נה עד לראשון (וואט!) אם זה חיפה (וואט!) או יריחו (וואט!) הם יודעים שאני חם של החיים אם כל כלב בא יומו עכשיו תורי תל אביב יפו (וואט!) פתח תקווה (וואט!) אם זה עכו (וואט!) נהריה (וואט!) הם יודעים שאני חם של החיים אם כל כלב בא יומו עכשיו תורי
[Chorus] From Kiryat Shmona to Rishon (what!) Whether it’s Haifa (what!) or Jericho (what!) They know I’m hot as hell If every dog has its day, now it’s my turn Tel Aviv–Yafo (what!) Petah Tikva (what!) Whether it’s Akko (what!) Nahariya (what!) They know I’m hot as hell If every dog has its day, now it’s my turn
['וורס ב] אבא שלי כמו רחמים לא ידע (הוא לא ידע) שהבן שלו אגדה מלידה (אה) איזה באסה יצאת נקניקיה פספסת מניה בעלייה נשבע שגם אם צופית גרנט תחליט לדפוק בדלת (שתי סטירות) פליק ופלאק וסגור ת׳דלת סתם סתם צוחק אבל לא נזמין 'תה להיכנס ונדחוף 'תה מהחלון (אוי לא) ואם זה לא מספיק אני מחכה שהיא תיפול ואז יורד לתת לה ראסיה לראש כמו אבי הטחול מזמין ת׳משטרה וביום שלמחרת אני מספר בחקירה שאבא שלי עשה הכל (סורי אבא) עכשיו כשיש עליי דיבור של בן אדם רע נשאר רק לחכות לכתבה של דניאל עמרם (מתי תורי?) האמת שאני ודניאל די דומים אני אוהב לשרוף במות והוא קריירות ותפילין (לכאורה כאילו כן? קראתי על זה בגלובס)
['Verse B] My dad, like Rahamim, didn’t know (he didn’t know) That his son is a legend from birth (uh) What a bummer — you turned out a wiener You missed a stock on the rise I swear, even if Tzofit Grant decides to knock on the door (two slaps) flic-flac and close the door Just kidding, just kidding — but not We’ll invite you in and push you out the window (oh no) And if that’s not enough, I wait for her to fall, then go down to give her a headbutt to the head like Avi the Spleen I call the police, and the next day in the interrogation I say that my dad did it all (sorry, dad) Now that there’s talk about me as a bad person, all that’s left is to wait for a piece by Daniel Amram (when’s my turn?) Truth is, Daniel and I are quite similar: I like to burn stages, and he burns careers and tefillin (allegedly, like, yeah? I read about it in Globes)
[פזמון] מקרית שמו-נה עד לראשון (וואט!) אם זה חיפה (וואט!) או יריחו (וואט!) הם יודעים שאני חם של החיים אם כל כלב בא יומו עכשיו תורי תל אביב יפו (וואט!) פתח תקווה (וואט!) אם זה עכו (וואט!) נהריה (וואט!) הם יודעים שאני חם של החיים אם כל כלב בא יומו עכשיו תורי
[Chorus] From Kiryat Shmona to Rishon (what!) Whether it’s Haifa (what!) or Jericho (what!) They know I’m hot as hell If every dog has its day, now it’s my turn Tel Aviv–Yafo (what!) Petah Tikva (what!) Whether it’s Akko (what!) Nahariya (what!) They know I’m hot as hell If every dog has its day, now it’s my turn
[סגיר] לא סתם הם קוראים לי אנ-דר-דוג, יא מעפן אנ-דר-דוג, לא שמעתי, שוב אנ-דר-דוג, יא מעפן אנ-דר-דוג, לא סתם הם קוראים לי אנ-דר-דוג, יא מעפן אנ-דר-דוג, לא שמעתי, שוב אנ-דר-דוג, יא מעפן אנ-דר-דוג (חפשו אותי בטינדר)
[Outro] It’s not for nothing they call me Un-der-dog, you loser Un-der-dog, didn’t hear, again Un-der-dog, you loser Un-der-dog, it’s not for nothing they call me Un-der-dog, you loser Un-der-dog, didn’t hear, again Un-der-dog, you loser Un-der-dog (find me on Tinder)

Song Lyrics Kol Kelev Ba Yomo - כל כלב בא יומו

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
i
I
see
see
to see
to see
it
it
coming
coming
to come
to come
and
and
he
he
says
says
to say
to say
פתיח
intro/opening
לפתוח
to open
שלום
hello
קוראים
call (they)
לקרוא
to call
לי
to me
אני
I
ראפר
rapper
שלושים
thirty
מאכל
dish/food
לאכול
to eat
אהוב
favorite
לאהוב
to love
חומוס
hummus
וודקה
vodka
סמים
drugs
גיליתי
I discovered
לגלות
to discover
אוהב
love
לאהוב
to love
דגים
fish (pl.)
לדוג
to fish
אמרתי
I said
לומר
to say
להתקלח
to shower
להתקלח
to shower
מגעיל
disgusting
להגעיל
to disgust
איכס
yuck
נעלבה
got offended
להיעלב
to take offense
סרט
film/movie
מפגרת
retarded (off.)
גיי
gay
זונות
whores
לזנות
to prostitute
עדן
Eden
חסון
Hason
בנות
girls
וואו
wow
חיפה
Haifa
יריחו
Jericho
יודעים
know (they)
לדעת
to know
חם
hot
החיים
life (pl.)
כלב
dog
עכשיו
now
תל
Tel
אביב
Aviv
יפו
Jaffa
פתח
Petah
תקווה
Tikva
עכו
Acre
נהריה
Nahariya
אבא
dad
אגדה
legend
נשבע
I swear
להישבע
to swear
תחליט
will decide
להחליט
to decide
לדפוק
to knock
לדפוק
to knock
דלת
door
סתם
just
צוחק
laugh (I)
לצחוק
to laugh
נזמין
we’ll invite
להזמין
to invite
להיכנס
to enter
להיכנס
to enter
לדחוף
to push
לדחוף
to push