בין החדרים, בכל פינה אצלי בלב אני שוכחת, שוכחת אותך היטב בכרית ההפוכה בכל קפל בשמיכה אני שוכחת, שוכחת אותך

Between the rooms, in every corner of my heart I forget, I forget you completely In the upturned pillow In every fold of the blanket I forget, I forget you

על הקיר שבסלון הג'ינס שבארון אני שוכחת אותך בחלון על כל המדרכות בכל פינה אצלי בלב אני שוכחת, שוכחת אותך היטב

On the wall in the living room The jeans in the closet I forget you in the window On all the sidewalks In every corner of my heart I forget, I forget you completely

על ספסל בקצה הרחוב בו לימדת אותי מה זה לאהוב בריב הראשון, בג'ינס שבארון בכתם קפה על הספה שבסלון במיוחד אני שוכחת אותך במקלחת במים פושרים בעיקר בלילות, במיוחד בבקרים בריב הראשון, בג'ינס שבארון ביום האחרון

On a bench at the end of the street Where you taught me what it means to love In the first fight, in the jeans in the closet In a coffee stain on the couch in the living room Especially, I forget You in the shower In lukewarm water Mostly at night, especially in the mornings In the first fight, in the jeans in the closet On the last day

בין החדרים, בכל פינה אצלי בלב אני שוכחת, שוכחת אותך היטב במילים ובשתיקות בכל הנשיקות, כולן אני שוכחת, שוכחת אותך איתן

Between the rooms, in every corner of my heart I forget, I forget you completely In the words and in the silences In all the kisses, every one I forget, I forget you with them

כל הדרך הביתה ברחוב בו לימדת אותי מה זה לעזוב ולא לנשום לדקה, בכוס הריקה בדלת שסגרת, והיא עדיין מחכה במיוחד אני שוכחת אותך במקלחת במים פושרים בעיקר לבדי במיוחד בין חברים בריב הראשון, בג'ינס שבארון ביום האחרון

All the way home along the street Where you taught me what it means to leave And not to breathe for a minute, in the empty glass In the door you closed, and it is still waiting Especially, I forget You in the shower In lukewarm water Mostly on my own, especially among friends In the first fight, in the jeans in the closet On the last day

בין החדרים, בכל פינה אצלי בלב אני שוכחת, שוכחת אותך היטב

Between the rooms, in every corner of my heart I forget, I forget you completely