Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to embrace, to clasp, to clinch

Verb Conjugation To embrace, to clasp, to clinch לַחְבּוֹק

Verb
Root:

ח - ב - ק

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

to embrace, to clasp, to clinch

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

חוֹבֵק

chovek

I / you m. sg. / he / it embrace(s)

חוֹבֶקֶת

choveket

I / you f. sg. / she / it embrace(s)

חוֹבְקִים

chovkim

we / you m. pl. / they m. embrace

חוֹבְקוֹת

chovkot

we / you f. pl. / they f. embrace

Past Tense

1st

חָבַקְתִּי

chavakti

I embraced

חָבַקְנוּ

chavaknu

we embraced

2nd

חָבַקְתָּ

chavakta

you m. sg. embraced

חָבַקְתְּ

chavakt

you f. sg. embraced

חֲבַקְתֶּם

chavaktem

you m. pl. embraced

חֲבַקְתֶּן

chavakten

you f. pl. embraced

3rd

חָבַק

chavak

he / it embraced

חָבְקָה

chavka

she / it embraced

חָבְקוּ

chavku

they embraced

Future Tense

1st

אֶחְבֹּק ~ אחבוק

echbok

I will embrace

נַחְבֹּק ~ נחבוק

nachbok

we will embrace

2nd

תַּחְבֹּק ~ תחבוק

tachbok

you m. sg. will embrace

תַּחְבְּקִי

tachbeki

you f. sg. will embrace

תַּחְבְּקוּ

tachbeku

you m. pl. will embrace

תַּחְבֹּקְנָה ~ תחבוקנה

tachbokna

you f. pl. will embrace

3rd

יַחְבֹּק ~ יחבוק

yachbok

he / it will embrace

תַּחְבֹּק ~ תחבוק

tachbok

she / it will embrace

יַחְבְּקוּ

yachbeku

they m. will embrace

תַּחְבֹּקְנָה ~ תחבוקנה

tachbokna

they f. will embrace

Imperative

חֲבֹק!‏ ~ חבוק!‏

chavok!

(to a man) embrace!

חִבְקִי!‏

chivki!

(to a woman) embrace!

חִבְקוּ!‏

chivku!

(to men) embrace!

חֲבֹקְנָה!‏ ~ חבוקנה!‏

chavokna!

(to women) embrace!

Infinitive

לַחְבֹּק ~ לחבוק

lachbok

to embrace