Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to release, to dismiss, to send away (lit.)

Verb Conjugation To release, to dismiss, to send away (lit.) לְשַׁלֵּחַ

Verb
Root:

שׁ - ל - ח

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

to release, to dismiss, to send away (lit.)

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

מְשַׁלֵּחַ

meshaleach

I / you m. sg. / he / it release(s)

מְשַׁלַּחַת

meshalachat

I / you f. sg. / she / it release(s)

מְשַׁלְּחִים

meshalchim

we / you m. pl. / they m. release

מְשַׁלְּחוֹת

meshalchot

we / you f. pl. / they f. release

Past Tense

1st

שִׁלַּחְתִּי ~ שילחתי

shilachti

I released

שִׁלַּחְנוּ ~ שילחנו

shilachnu

we released

2nd

שִׁלַּחְתָּ ~ שילחת

shilachta

you m. sg. released

שִׁלַּחְתְּ ~ שילחת

shilacht

you f. sg. released

שִׁלַּחְתֶּם ~ שילחתם

shilachtem

you m. pl. released

שִׁלַּחְתֶּן ~ שילחתן

shilachten

you f. pl. released

3rd

שִׁלֵּחַ ~ שילח

shileach

he / it released

שִׁלְּחָה ~ שילחה

shilcha

she / it released

שִׁלְּחוּ ~ שילחו

shilchu

they released

Future Tense

1st

אֲשַׁלֵּחַ

ashaleach

I will release

נְשַׁלֵּחַ

neshaleach

we will release

2nd

תְּשַׁלֵּחַ

teshaleach

you m. sg. will release

תְּשַׁלְּחִי

teshalchi

you f. sg. will release

תְּשַׁלְּחוּ

teshalchu

you m. pl. will release

תְּשַׁלַּחְנָה

teshalachna

you f. pl. will release

3rd

יְשַׁלֵּחַ

yeshaleach

he / it will release

תְּשַׁלֵּחַ

teshaleach

she / it will release

יְשַׁלְּחוּ

yeshalchu

they m. will release

תְּשַׁלַּחְנָה

teshalachna

they f. will release

Imperative

שַׁלֵּחַ!‏

shaleach!

(to a man) release!

שַׁלְּחִי!‏

shalchi!

(to a woman) release!

שַׁלְּחוּ!‏

shalchu!

(to men) release!

שַׁלַּחְנָה!‏

shalachna!

(to women) release!

Infinitive

לְשַׁלֵּחַ

leshaleach

to release