The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Singular
Plural
Word Form
Person
Masculine
Feminine
Masculine
Feminine
Present Tense
נִרְתָּע
nirta
I / you m. sg. / he / it recoil(s)
נִרְתַּעַת
nirta'at
I / you f. sg. / she / it recoil(s)
נִרְתָּעִים
nirta'im
we / you m. pl. / they m. recoil
נִרְתָּעוֹת
nirta'ot
we / you f. pl. / they f. recoil
Past Tense
נִרְתַּעְתִּי
nirtati
I recoiled
נִרְתַּעְנוּ
nirtanu
we recoiled
נִרְתַּעְתָּ
nirtata
you m. sg. recoiled
נִרְתַּעְתְּ
nirtat
you f. sg. recoiled
נִרְתַּעְתֶּם
nirta'atem
you m. pl. recoiled
נִרְתַּעְתֶּן
nirta'aten
you f. pl. recoiled
נִרְתַּע
nirta
he / it recoiled
נִרְתְּעָה
nirte'a
she / it recoiled
נִרְתְּעוּ
nirte'u
they recoiled
Future Tense
אֵרָתַע ~ אירתע
erata
I will recoil
נֵרָתַע ~ נירתע
nerata
we will recoil
תֵּרָתַע ~ תירתע
terata
you m. sg. will recoil
תֵּרָתְעִי ~ תירתעי
terat'i
you f. sg. will recoil
תֵּרָתְעוּ ~ תירתעו
terat'u
you m. pl. will recoil
תֵּרָתַעְנָה ~ תירתענה
teratana
you f. pl. will recoil
יֵרָתַע ~ יירתע
yerata
he / it will recoil
תֵּרָתַע ~ תירתע
terata
she / it will recoil
יֵרָתְעוּ ~ יירתעו
yerat'u
they m. will recoil
תֵּרָתַעְנָה ~ תירתענה
teratana
they f. will recoil
Imperative
הֵרָתַע! ~ הירתע!
herata!
(to a man) recoil!
הֵרָתְעִי! ~ הירתעי!
herat'i!
(to a woman) recoil!
הֵרָתְעוּ! ~ הירתעו!
herat'u!
(to men) recoil!
הֵרָתַעְנָה! ~ הירתענה!
heratana!
(to women) recoil!
Infinitive
לְהֵרָתֵעַ ~ להירתע
leheratea
to recoil
Present Tense
Singular
Masculine
נִרְתָּע
nirta
I / you m. sg. / he / it recoil(s)
Feminine
נִרְתַּעַת
nirta'at
I / you f. sg. / she / it recoil(s)
Plural
Masculine
נִרְתָּעִים
nirta'im
we / you m. pl. / they m. recoil
Feminine
נִרְתָּעוֹת
nirta'ot
we / you f. pl. / they f. recoil
Past Tense
1st Person
Singular
נִרְתַּעְתִּי
nirtati
I recoiled
Plural
נִרְתַּעְנוּ
nirtanu
we recoiled
Past Tense
2nd Person
Singular
Masculine
נִרְתַּעְתָּ
nirtata
you m. sg. recoiled
Feminine
נִרְתַּעְתְּ
nirtat
you f. sg. recoiled
Plural
Masculine
נִרְתַּעְתֶּם
nirta'atem
you m. pl. recoiled
Feminine
נִרְתַּעְתֶּן
nirta'aten
you f. pl. recoiled
Past Tense
3rd Person
Masculine
נִרְתַּע
nirta
he / it recoiled
Feminine
נִרְתְּעָה
nirte'a
she / it recoiled
Future Tense
1st Person
Singular
אֵרָתַע ~ אירתע
erata
I will recoil
Plural
נֵרָתַע ~ נירתע
nerata
we will recoil
Future Tense
2nd Person
Singular
Masculine
תֵּרָתַע ~ תירתע
terata
you m. sg. will recoil
Feminine
תֵּרָתְעִי ~ תירתעי
terat'i
you f. sg. will recoil
Plural
Masculine
תֵּרָתְעוּ ~ תירתעו
terat'u
you m. pl. will recoil
Feminine
תֵּרָתַעְנָה ~ תירתענה
teratana
you f. pl. will recoil
Future Tense
3rd Person
Singular
Masculine
יֵרָתַע ~ יירתע
yerata
he / it will recoil
Feminine
תֵּרָתַע ~ תירתע
terata
she / it will recoil
Plural
Masculine
יֵרָתְעוּ ~ יירתעו
yerat'u
they m. will recoil
Feminine
תֵּרָתַעְנָה ~ תירתענה
teratana
they f. will recoil
Imperative
Singular
Masculine
הֵרָתַע! ~ הירתע!
herata!
(to a man) recoil!
Feminine
הֵרָתְעִי! ~ הירתעי!
herat'i!
(to a woman) recoil!
Plural
Masculine
הֵרָתְעוּ! ~ הירתעו!
herat'u!
(to men) recoil!
Feminine
הֵרָתַעְנָה! ~ הירתענה!
heratana!
(to women) recoil!
Infinitive
לְהֵרָתֵעַ ~ להירתע
leheratea
to recoil
