Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to deter, to discourage; to frighten

Verb Conjugation To deter, to discourage; to frighten

Verb
Root:

ר - ת - ע

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

to deter, to discourage; to frighten

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

מַרְתִּיעַ

martia

I / you m. sg. / he / it deter(s)

מַרְתִּיעָה

marti'a

I / you f. sg. / she / it deter(s)

מַרְתִּיעִים

marti'im

we / you m. pl. / they m. deter

מַרְתִּיעוֹת

marti'ot

we / you f. pl. / they f. deter

Past Tense

1st

הִרְתַּעְתִּי

hirtati

I deterred

הִרְתַּעְנוּ

hirtanu

we deterred

2nd

הִרְתַּעְתָּ

hirtata

you m. sg. deterred

הִרְתַּעְתְּ

hirtat

you f. sg. deterred

הִרְתַּעְתֶּם

hirta'atem

you m. pl. deterred

הִרְתַּעְתֶּן

hirta'aten

you f. pl. deterred

3rd

הִרְתִּיעַ

hirtia

he / it deterred

הִרְתִּיעָה

hirti'a

she / it deterred

הִרְתִּיעוּ

hirti'u

they deterred

Future Tense

1st

אַרְתִּיעַ

artia

I will deter

נַרְתִּיעַ

nartia

we will deter

2nd

תַּרְתִּיעַ

tartia

you m. sg. will deter

תַּרְתִּיעִי

tarti'i

you f. sg. will deter

תַּרְתִּיעוּ

tarti'u

you m. pl. will deter

תַּרְתַּעְנָה

tartana

you f. pl. will deter

3rd

יַרְתִּיעַ

yartia

he / it will deter

תַּרְתִּיעַ

tartia

she / it will deter

יַרְתִּיעוּ

yarti'u

they m. will deter

תַּרְתַּעְנָה

tartana

they f. will deter

Imperative

הַרְתֵּעַ!‏

hartea!

(to a man) deter!

הַרְתִּיעִי!‏

harti'i!

(to a woman) deter!

הַרְתִּיעוּ!‏

harti'u!

(to men) deter!

הַרְתַּעְנָה!‏

hartana!

(to women) deter!

Infinitive

לְהַרְתִּיעַ

lehartia

to deter