אם אני עייפה ודואגת עכשיו ואם העתיד הוא חור שחור בקיר לבן קולך מוסיף להתנגן כאן כמו סיפור על הלבנה , מתמשך עד סוף שמח

If I am tired and worried now And if the future is a black hole in a white wall Your voice keeps playing here Like a tale about the moon, stretching to a happy ending

ואם שכבות העור נאטמות לי והדמעות התייבשו להן מזמן התקרה תבשר לי את האופק בו דולקים עכשיו כוכבי נייר

And if the layers of skin seal up on me And the tears dried up long ago The ceiling will herald the horizon to me Where paper stars are now alight

אבל זה בכלל רק העצב העוטף אותי בשמיכה של קיץ עבור כל עונות השנה באהבה גדולה

But it’s really only the sadness Wrapping me in a summer blanket For all the seasons of the year With great love

אם האדמה הופכת אותי שייכת לכל עת בה הדרך מתפתלת אדע כי זאת שוב האהבה והיא פזורה כאן כמו אבק

If the earth makes me belong To every time the road winds I’ll know that it’s love again And it is scattered here like dust

והעולם איתה כזה גדול ושברירי וזו עת בה נשברת גם אני ואם שכבות העור נאטמות לי והדמעות התייבשו להן מזמן

And the world with it is so big and fragile And this is a time when I, too, am breaking And if the layers of skin seal up on me And the tears dried up long ago

אבל זה בכלל רק העצב העוטף אותי בשמיכה של קיץ עבור כל עונות השנה באהבה גדולה

But it’s really only the sadness Wrapping me in a summer blanket For all the seasons of the year With great love