לא תיפול ברוח
לא בסערה
ממה שעוד יבוא
ומה שכבר קרה
מימים של כעס
אל ימי חמלה
משעות של פחד
אל שעות תקווה
You will not fall in the wind
nor in the storm
from what is yet to come
and from what has already happened
from days of anger
to days of compassion
from hours of fear
to hours of hope
לא תיפול כי חזקה האמונה
שכל מה שקורה - קורה הוא לטובה
וגם הדרך עוד תהיה לך קשה
אבל אני איתך
אני איתך
You will not fall, for the faith is strong
that everything that happens happens for the best.
And the road will still be hard for you,
but I am with you,
I am with you.
ובוא אלי
אתה כמו אש אשר שורפת את פניי
עוטפת לילותי
ותישאר עכשיו קרוב אלי (אני רוצה אותך קרוב אלי)
ימים טובים יגיעו במהרה
ושמש תיכנס בסוף הסערה
And come to me,
you are like a fire that burns my face,
envelops my nights,
and stay close to me now (I want you close to me).
Good days will arrive soon,
and the sun will break through at the end of the storm.
לא תיפול האהבה שמחזיקה
והיא שומרת, היא דואגת רק לך
ואם קשה לה לעתים תהיה איתה
והיא תשמור עליך היא שלך
Love that holds will not fall;
it guards, it cares only for you.
And if at times it is hard for her—be with her,
and she will watch over you; she is yours.
ובוא אלי
אתה כמו אש אשר שורפת את פניי
עוטפת לילותי
ותישאר עכשיו קרוב אלי (אני רוצה אותך קרוב אלי)
ימים טובים יגיעו במהרה
ושמש תיכנס בסוף הסערה
And come to me,
you are like a fire that burns my face,
envelops my nights,
and stay close to me now (I want you close to me).
Good days will arrive soon,
and the sun will break through at the end of the storm.