Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Haterim - הייטרים
Haterim - הייטריםNoroz - נורוז & Boi Ecchi - בוי אצ'י

Song Haterim - הייטרים in Hebrew

[אינטרו] זה אצ'י על הטראק-טראק-טראק-טראק, חברים שלי
[Intro] It's Echi on the track-track-track-track, my friends
[הוק: נורוז] אני טוב מדי מלידה, יש לי הייטרים מאז הגן הייטרים מאז הגן, יש לי הייטרים בלי זקן אני טוב מדי מלידה, יש לי הייטרים מאז הגן הייטרים מאז הגן, שיט מלחיץ כמו אזעקה אני טוב מדי מלידה, יש לי הייטרים מאז הגן הייטרים מאז הגן, יש לי הייטרים בלי זקן אני טוב מדי מלידה, יש לי הייטרים מאז הגן הייטרים מאז הגן, שיט מלחיץ כמו אזעקה
[Hook: Noroz] I'm too good since birth, I've had haters since kindergarten Haters since kindergarten, I got haters with no beard I'm too good since birth, I've had haters since kindergarten Haters since kindergarten, shit as stressful as an alarm siren I'm too good since birth, I've had haters since kindergarten Haters since kindergarten, I got haters with no beard I'm too good since birth, I've had haters since kindergarten Haters since kindergarten, shit as stressful as an alarm siren
[וורס 1: בוי אצ'י] אנ'לא יוצא מהמיטה בשביל פחות מארבע מספרים כי יש לי כסף על הראש שלי כמו תלתלים ?גם אם תגנוב לי, זה לא כמו שלי! מתי תבין יותר מדי ריבים והם בקושי מוציאים שירים ?צריך רגע לנשום, עובד יותר מדי קשה אז איך עדיין אין אלבום צריך לתת לו צ'ק, הוא מדבר עליי המון ואתה לא יושב על ביט כאילו שרתי ת'המנון !אצ'י על הטראק, היית מת לביט כזה בדיאטת טראפרים ותמיד נשאר רזה תה קורא לכולם פייק אבל 'תה ראפר מתחזה' אז למה 'תה מתפלא שהשיט ש'ך לא עובד תביא לי רק מחשב ומיקרופון, אני שובר ת'שוק אני רק צריך חולצה באלף שקל, בן אדם פשוט לבוש כל כך נקי, זה סטרילי, זה לא נותן'ך שלוק גם אם 'תה ראפר טוב, אין'ך סטייל וזה קצת יותר חשוב
[Verse 1: Boy Echi] I don’t get out of bed for less than four figures ’Cause I got money on my head like curls Even if you steal from me, it ain’t like mine! When will you get it Too many beefs and they barely drop songs Gotta take a breath, working way too hard so how’s there still no album? Gotta cut him a check, he talks about me a ton And you don’t sit on the beat like I sang the anthem Echi on the track, you’d die for a beat like this On a trappers’ diet and I always stay skinny You call everyone fake but you’re a poser rapper So why you surprised your shit don’t work Just give me a computer and a mic, I’ll break the market I just need a shirt for a thousand shekels — a simple man Dressed so clean, it’s sterile, it won’t give you a sip Even if you’re a good rapper, you ain’t got style, and that’s a bit more important
[הוק: נורוז] אני טוב מדי מלידה, יש לי הייטרים מאז הגן הייטרים מאז הגן, יש לי הייטרים בלי זקן אני טוב מדי מלידה, יש לי הייטרים מאז הגן הייטרים מאז הגן, שיט מלחיץ כמו אזעקה אני טוב מדי מלידה, יש לי הייטרים מאז הגן הייטרים מאז הגן, יש לי הייטרים בלי זקן אני טוב מדי מלידה, יש לי הייטרים מאז הגן הייטרים מאז הגן, שיט מלחיץ כמו אזעקה
[Hook: Noroz] I'm too good since birth, I've had haters since kindergarten Haters since kindergarten, I got haters with no beard I'm too good since birth, I've had haters since kindergarten Haters since kindergarten, shit as stressful as an alarm siren I'm too good since birth, I've had haters since kindergarten Haters since kindergarten, I got haters with no beard I'm too good since birth, I've had haters since kindergarten Haters since kindergarten, shit as stressful as an alarm siren
[וורס 2: נורוז] יותר מדי לחץ, אבל אנ'לא לחוץ יותר מדי שיט שאמרת לא נחוץ מחפש את הקרו שלי והם כולם בחוץ עבדתי כמו מניאק, אני בחור חרוץ רימית כמו מניאק, אתה צריך לרוץ יש לי יותר מדי דברים שיש מהם הרבה לפעמים המטרה חודרת כשאתה מנסה לפעמים אנ'לא כותב, יוצא לי בעל פה יש לי יותר מדי זמן ששווה יותר מדי כסף יש לי יותר מדי כוס שלא מעניין ת'קצה של האף היפה שלי אייס על הצ'יין שלי, יותר מדי הודעות על המייל שלי ?מה זה? מה זה? מה זה? למה נורוז התמסחר כי יש לנורוז יותר מדי שיט לחבר דברי שנאה זה החשמל למצבר לך תופיע עם גיטרה ומגבר מפגר
[Verse 2: Noroz] Too much pressure, but I’m not stressed Too much shit you said that isn’t needed Looking for my crew and they’re all outside Worked like a maniac, I’m a diligent guy You cheated like a maniac — you better run I’ve got too many things of which there are many Sometimes you hit the target when you try Sometimes I don’t write, it comes out off the top I have too much time that’s worth too much money I got too much pussy that doesn’t interest the tip of my pretty nose Ice on my chain, too many messages in my mail What is it? What is it? What is it? Why did Noroz sell out ’Cause Noroz has too much shit to put together Hate talk is the electricity for the battery Go perform with a guitar and a retarded amp
[הוק: נורוז] אני טוב מדי מלידה, יש לי הייטרים מאז הגן הייטרים מאז הגן, יש לי הייטרים בלי זקן אני טוב מדי מלידה, יש לי הייטרים מאז הגן הייטרים מאז הגן, שיט מלחיץ כמו אזעקה אני טוב מדי מלידה, יש לי הייטרים מאז הגן הייטרים מאז הגן, יש לי הייטרים בלי זקן אני טוב מדי מלידה, יש לי הייטרים מאז הגן הייטרים מאז הגן, שיט מלחיץ כמו אזעקה
[Hook: Noroz] I'm too good since birth, I've had haters since kindergarten Haters since kindergarten, I got haters with no beard I'm too good since birth, I've had haters since kindergarten Haters since kindergarten, shit as stressful as an alarm siren I'm too good since birth, I've had haters since kindergarten Haters since kindergarten, I got haters with no beard I'm too good since birth, I've had haters since kindergarten Haters since kindergarten, shit as stressful as an alarm siren

Song Verbs Haterim - הייטרים

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
יוצא
goes out
י-צ-א
לָצֵאת
to go out
תגנב
you'll steal
ג-נ-ב
לִגְנֹב
to steal
תבין
you will understand
ב-י-ן
לְהָבִין
to understand
מוציאים
release
י-צ-א
לְהוֹצִיא
to release
לנשום
to breathe
נ-ש-מ
לִנְשׁוֹם
to breathe
עובד
works
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
to work
לתת
to give
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
מדבר
speaks
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
to speak
יושב
sits
י-ש-ב
לָשֶׁבֶת
to sit
שרתי
I sang
ש-י-ר
לָשִׁיר
to sing
היית
you were
ה-י-ה
לִהְיוֹת
to be
מת
died
מ-ו-ת
לָמוּת
to die
נשאר
remains
ש-א-ר
לְהִשָּׁאֵר
to remain
קורא
call/read
ק-ר-א
לִקְרוֹא
to read/call
מתחזה
impersonates
ח-ז-ה
לְהִתְחַזּוֹת
to impersonate/pose
מתפלא
are surprised
פ-ל-א
לְהִתְפַלֵּא
to be surprised
תביא
bring
ב-ו-א
לְהָבִיא
to bring
שובר
breaks
ש-ב-ר
לִשְׁבּוֹר
to break
נותן'ך
gives you (sl.)
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
שאמרת
that you said
א-מ-ר
לוֹמַר
to say
מחפש
search/look for
ח-פ-ש
לְחַפֵּשׂ
to search/seek
עבדתי
I worked
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
to work
רימית
you cheated
ר-מ-ה
לְרַמּוֹת
to cheat
לרוץ
to run
ר-ו-ץ
לָרוּץ
to run
חודרת
penetrates
ח-ד-ר
לַחְדּוֹר
to penetrate
מנסה
try (2ms)
נ-ס-ה
לְנַסּוֹת
to try
כותב
write (2ms)
כ-ת-ב
לִכְתּוֹב
to write
התמסחר
became commercialized
מ-ס-ח-ר
לְהִתְמַסְחֵר
to become commercialized
לחבר
to connect/compose
ח-ב-ר
לְחַבֵּר
to connect/compose
לך
go (imp.)
ה-ל-ך
לָלֶכֶת
to go
תופיע
you will perform
י-פ-ע
לְהוֹפִיעַ
to perform/appear

Song Lyrics Haterim - הייטרים

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
אינטרו
intro
זה
this/it
אצ'י
Achi (name)
על
on
הטראק
the track
טראק
track
חברים
friends
ח-ב-ר
שלי
my
הוק
hook (chorus)
נורוז
Noroz (name)
אני
I
טוב
good
ט-ו-ב
מדי
too
מלידה
from birth
י-ל-ד
יש
there is/have
היטרים
haters
מאז
since
הגן
kindergarten
ג-נ-נ
בלי
without
זקן
beard
ז-ק-ן
שיט
shit
מלחיץ
stressful
ל-ח-ץ
כמו
like/as
אזעקה
alarm
ז-ע-ק
אנ'לא
I'm not
יוצא
goes out
י-צ-א
לָצֵאת
to go out
מהמטה
from the bed
מ-ט-ה
בשביל
for
פחות
less
מארבע
(than) four
מספרים
numbers/digits
ס-פ-ר
כי
because
כסף
money
כ-ס-ף
הראש
head
ר-א-ש
תלתלים
curls
ת-ל-ת-ל
גם
also
אם
if
תגנב
you'll steal
ג-נ-ב
לִגְנֹב
to steal
לא
not
מתי
when
תבין
you will understand
ב-י-ן
לְהָבִין
to understand
יותר
more
ריבים
quarrels
ר-י-ב
והם
and they
בקושי
hardly
מוציאים
release
י-צ-א
לְהוֹצִיא
to release
שירים
songs
ש-י-ר
צריך
need to
צ-ר-ך
רגע
moment
ר-ג-ע
לנשום
to breathe
נ-ש-מ
לִנְשׁוֹם
to breathe
עובד
works
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
to work
קשה
hard/difficult
ק-ש-ה
אז
then/so
איך
how
עדין
still
אין
there isn't
אלבום
album
לתת
to give
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
לו
to him
צ'ק
check (cheque)
הוא
he
מדבר
speaks
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
to speak
עלי
about me
המון
a lot (plenty)
ואתה
and you
יושב
sits
י-ש-ב
לָשֶׁבֶת
to sit
ביט
beat
כאלו
as if
שרתי
I sang
ש-י-ר
לָשִׁיר
to sing
ת'המנון
the anthem (acc.)
היית
you were
ה-י-ה
לִהְיוֹת
to be
מת
died
מ-ו-ת
לָמוּת
to die
לביט
to a beat
כזה
such
בדיאטת
in a diet (construct)
טראפרים
trappers
ותמיד
and always
נשאר
remains
ש-א-ר
לְהִשָּׁאֵר
to remain
רזה
thin
ר-ז-ה
תה
you (sl.)
קורא
call/read
ק-ר-א
לִקְרוֹא
to read/call
לכולם
to everyone
כ-ל-ל
פיק
fake
אבל
but
'תה
you (sl.)
ראפר
rapper
מתחזה
impersonates
ח-ז-ה
לְהִתְחַזּוֹת
to impersonate/pose
למה
why
מתפלא
are surprised
פ-ל-א
לְהִתְפַלֵּא
to be surprised
שהשיט
that the shit
ש'ך
your (sl.)
תביא
bring
ב-ו-א
לְהָבִיא
to bring
רק
only
מחשב
computer
ח-ש-ב
ומיקרופון
and microphone
שובר
breaks
ש-ב-ר
לִשְׁבּוֹר
to break
ת'שוק
the market (acc.)
ש-ו-ק
חלצה
shirt
ח-ל-צ
באלף
for a thousand
א-ל-ף
שקל
shekel
ש-ק-ל
בן
son/guy
ב-נ
אדם
person
א-ד-מ
פשוט
simple
פ-ש-ט
לבוש
dressed
ל-ב-ש
לִלְבּוֹשׁ
to wear/put on
כל
every/all
כ-ל-ל
כך
so/like this
נקי
clean
נ-ק-ה
סטרילי
sterile
נותן'ך
gives you (sl.)
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
שלוק
sip
אין'ך
you don't have (sl.)
סטיל
style
וזה
and this
קצת
a bit
חשוב
important
ח-ש-ב
לחץ
pressure/stress
ל-ח-ץ
לחוץ
stressed
ל-ח-ץ
שאמרת
that you said
א-מ-ר
לוֹמַר
to say
נחוץ
necessary
נ-ח-צ
מחפש
search/look for
ח-פ-ש
לְחַפֵּשׂ
to search/seek
את
accusative marker
הקרו
the crew
כולם
everyone
כ-ל-ל
בחוץ
outside
עבדתי
I worked
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
to work
מניאק
maniac (slur)
בחור
guy
ב-ח-ר
חרוץ
diligent
ח-ר-ץ
רימית
you cheated
ר-מ-ה
לְרַמּוֹת
to cheat
אתה
you
לרוץ
to run
ר-ו-ץ
לָרוּץ
to run
דברים
things
ד-ב-ר
שיש
that there is
מהם
of/from them
הרבה
a lot
לפעמים
sometimes
המטרה
goal
חודרת
penetrates
ח-ד-ר
לַחְדּוֹר
to penetrate
כשאתה
when you
מנסה
try (2ms)
נ-ס-ה
לְנַסּוֹת
to try
כותב
write (2ms)
כ-ת-ב
לִכְתּוֹב
to write
בעל
owner
ב-ע-ל
פה
mouth
זמן
time
ז-מ-ן
ששוה
that is worth
ש-ו-ה
כוס
glass/pussy (slang)
שלא
that not
מענין
interesting/interests
ע-נ-י-נ
ת'קצה
the edge (acc.)
ק-צ-ה
של
of
האף
nose
א-ף
היפה
the beautiful
י-פ-ה
איס
ice (jewelry)
הצ'יין
the chain
הודעות
messages
י-ד-ע
המייל
the email
מה
what
התמסחר
became commercialized
מ-ס-ח-ר
לְהִתְמַסְחֵר
to become commercialized
לנורוז
to Noroz
לחבר
to connect/compose
ח-ב-ר
לְחַבֵּר
to connect/compose
דברי
words of (construct)
ד-ב-ר
שנאה
hatred
ש-נ-א
החשמל
the electricity
ח-ש-מ-ל
למצבר
to the battery
צ-ב-ר
לך
go (imp.)
ה-ל-ך
לָלֶכֶת
to go
תופיע
you will perform
י-פ-ע
לְהוֹפִיעַ
to perform/appear
עם
with
גיטרה
guitar
ומגבר
and amplifier
ג-ב-ר
מפגר
retarded/dumb (off.)
פ-ג-ר
ורס
verse
בוי
boy