Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Tav Zayin - ת.ז
Tav Zayin - ת.זTeddy Neguse - טדי נגוסה

Song Tav Zayin - ת.ז in Hebrew

[פתיח] יה, טדי (טדי) (ד' טל על הביט)
[Intro] Yeah, Teddy (Teddy) (D Tal on the beat)
[פזמון] pen יש לי, plan כי יש לי אני טד ,Kendrick אנ'לא, Pac אנ'לא בראדה, אתה משתמט Soulja' תה לא' זה נגוסה ב-ת.ז זכור ת'שם (זכור ת'שם)
[Chorus] I got a pen, ’cause I got a plan I’m Ted, not Kendrick, not Pac Bro, you’re a shirker, you ain’t a Soulja It’s Ngosa on the ID, remember the name (Remember the name)
['וורס א] אין נימוסים החלפתי סים לא 'תם לא רוצים 'תי בבית הנשיא עוד עשור שלם כולם עם אזיקים נמאס ללכת ככה עדר של כבשים עוד לא בשיא, מאן רק מתחיל אני מזהיר, זה לא תרגיל ?שתיתי אומץ בתרכיז, מה הדיל הביט זורם לי כמו צ'ייסר בשישי כולו נשי, לוקח שיט יותר מידי אישי נולד לאמא שוביניסטית והאבא פמיניסט ?מה הסיכוי? למה לצפות ואללה תנו לו בכפיים בכבוד, כן
['Verse A] No manners, I swapped my SIM It’s no wonder they don’t want me in the President’s House Another whole decade, everyone in handcuffs Tired of walking like this — a herd of sheep I’m not at my peak yet, man, just starting I’m warning you, this is not a drill Did I drink courage concentrate? What’s the deal? The beat runs through me like a chaser on Friday All girly, taking shit way too personal Born to a chauvinist mother and a feminist father What are the odds? What to expect Wallah, give him a respectful round of applause, yeah
[פזמון] כי יש לו פלאן, יש לו פן הוא רק טד ,Kendrick הוא לא, Pac הוא לא בראדה, אתה משתמט Soulja' תה לא' זה נגוסה ב-ת.ז זכור ת'שם (יו, זכור ת'שם)
[Chorus] ’Cause he’s got a plan, he’s got a pen He’s just Ted, he’s not Kendrick, not Pac Bro, you’re a shirker, you ain’t a Soulja It’s Ngosa on the ID, remember the name (Yo, remember the name)
['וורס ב] Fame-פאק על כל הכסף וה פאק על כל הביצ'ס מהאינסטה אני לא נותן לאף אחד לרצוח לי ת'וייב בטח לאחת שאנ'לא מכיר 'תה בא לי אמיתי קצת, fakeness-חאלס עם ה Monste' לא באתי מלוכנס אבל אני מה שלא תגיד נשאר בינינו, אני אף־פעם לא שובר מילה, אז תנסה אותי יא טמבל לא באתי לחנך את כל הדור פה GoPro-הפלואו הזה אקסטרים תצלם אותו ב אהבתם את הוייב? וואלה נייס, נו תבואו לפה כל יום נגמר הדף נראה לי שצריך כאן עוד דיו אין סיבה ללכת רק התחלתי Massive אם אני נוחת אחי זה ?עוד פעם, פאק, על מה דרכתי עוד אמסי דבוק לסוליה של הנעל שלי כמו מסטיק הו שיט, הם לא מוכנים לזה הם לא יודעים מה בא כן גבר אני טוב בלי, עוד עצה על איך עושים את הכל בענק יה, פאק על מה שיש לי בארנק Pac אנ'לא ,Kendrick לא אני לא באתי מלמטה לא לבד ל' אל ה-ו' אל ה-ד' אל תדאג
['Verse B] Fuck all the money and the fame Fuck all the bitches from Insta I don’t let anyone kill my vibe Certainly not one I don’t even know I want something real — enough with the fakeness I didn’t come buttoned up, but I’m a monster Whatever you say stays between us, I never break my word, so try me, you dummy I didn’t come to educate the whole generation here This flow is extreme — film it on a GoPro You liked the vibe? Wallah, nice — then come here every day The page is over, looks like we need more ink here No reason to leave — I just started If I land, bro, it’s massive Again, fuck, what did I step on? Another MC stuck to my shoe sole like gum Oh shit, they’re not ready for this, they don’t know what’s coming Yeah, man, I’m fine without another tip on how to do it big Yeah, fuck what’s in my wallet I’m not Kendrick, not Pac I came from the bottom, not alone L to the O to the D, don’t worry
[פזמון] pen יש לי, plan כי יש לי אני טד ,Kendrick אנ'לא, Pac אנ'לא בראדה, אתה משתמט Soulja' תה לא' זה נגוסה ב-ת.ז זכור ת'שם (זכור ת'שם שלי יה)
[Chorus] I got a pen, ’cause I got a plan I’m Ted, not Kendrick, not Pac Bro, you’re a shirker, you ain’t a Soulja It’s Ngosa on the ID, remember the name (Remember my name, yeah)
[סגיר] (pen יש לו) )
[Outro] (he’s got a pen) )

Song Verbs Tav Zayin - ת.ז

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
משתמט
evading (draft dodger)
ש-מ-ט
לְהִשְׁתַּמֵּט
to evade
זכר
remember (imp.)
ז-כ-ר
לִזְכֹּר
to remember
החלפתי
I changed/swapped
ח-ל-פ
לְהַחֲלִיף
to change/swap
רוצים
want (pl.)
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
to want
נמאס
fed up (it’s enough)
מ-א-ס
לְהִמָּאַס
to grow tired (of)
ללכת
to go
ה-ל-כ
לָלֶכֶת
to go
מתחיל
begins
ת-ח-ל
לְהַתְחִיל
to begin
מזהיר
warn (I/he)
ז-ה-ר
לְהַזְהִיר
to warn
שתיתי
I drank
ש-ת-ה
לִשְׁתּוֹת
to drink
זורם
flows
ז-ר-ם
לִזְרֹם
to flow
לוקח
takes
ל-ק-ח
לָקַחַת
to take
נולד
was born
י-ל-ד
לְהִוָּלֵד
to be born
לצפות
to expect
צ-פ-ה
לְצַפּוֹת
to expect
תנו
give (pl.)
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
נותן
gives/lets
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
לרצוח
to murder
ר-צ-ח
לִרְצוֹחַ
to murder
מכיר
know (be acquainted)
נ-כ-ר
לְהַכִּיר
to know (be acquainted)
בא
comes
ב-ו-א
לָבוֹא
to come
באתי
I came
ב-ו-א
לָבוֹא
to come
תגיד
you’ll say/say
א-מ-ר
לוֹמַר
to say
נשאר
remains
ש-א-ר
לְהִשָּׁאֵר
to remain
שובר
breaks
ש-ב-ר
לִשְׁבֹּר
to break
תנסה
try (2ms)
נ-ס-ה
לְנַסּוֹת
to try
לחנך
to educate
ח-נ-ך
לְחַנֵּךְ
to educate
תצלם
you’ll film/photograph
צ-ל-מ
לְצַלֵּם
to film/photograph
אהבתם
you (pl.) loved/liked?
א-ה-ב
לֶאֱהֹב
to love
תבואו
come (pl.)
ב-ו-א
לָבוֹא
to come
נגמר
was finished
ג-מ-ר
לְהִגָּמֵר
to be finished
נראה
seems/looks
ר-א-ה
לְהֵרָאוֹת
to appear/seem
התחלתי
I started
ת-ח-ל
לְהַתְחִיל
to start
נוחת
lands
נ-ח-ת
לִנְחוֹת
to land
דרכתי
I stepped
ד-ר-ך
לִדְרֹךְ
to step
יודעים
know (pl.)
י-ד-ע
לָדַעַת
to know
עושים
do/make (pl.)
ע-שׂ-ה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
תדאג
you’ll worry/don’t worry (ctx)
ד-א-ג
לִדְאֹג
to worry

Song Lyrics Tav Zayin - ת.ז

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
פתיח
opening, intro
פ-ת-ח
לִפְתֹּחַ
to open
יה
yeah (interj.)
טדי
Teddy (name)
ד׳
D (letter/fourth)
טל
Tal (name)
על
on, about
הביט
the beat
לְנַגֵּן
to play (music)
פזמון
chorus
פ-ז-מ
לְשִׁיר
to sing
pen
pen
לִכְתֹּב
to write
יש
there is/has
לי
to me, I have
plan
plan
לְתַכְנֵן
to plan
כי
because
אני
I
טד
Ted (name)
Kendrick
Kendrick
אנ׳לא
I’m not
Pac
Pac (2Pac)
ברדה
bro (slang)
אתה
you (m.sg.)
משתמט
evading (draft dodger)
ש-מ-ט
לְהִשְׁתַּמֵּט
to evade
Soulja'
Soulja (name/nickname)
לא׳
not
זה
this/it
נגוסה
Negusa (name)
ב-ת.ז
in the ID (ID card)
זכר
remember (imp.)
ז-כ-ר
לִזְכֹּר
to remember
ת׳שם
the name (obj. marker + name)
ש-ם
לְשַׁיֵּם
to name
ורס
verse (rap)
לְהַקְרִיא
to recite
א
Alef (letter)
אין
there isn’t
נימוסים
manners
לְהִתְנַהֵג
to behave
החלפתי
I changed/swapped
ח-ל-פ
לְהַחֲלִיף
to change/swap
סים
SIM card
לְהַכְנִיס
to insert
לא
not/no
אתם
you (pl.)
רוצים
want (pl.)
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
to want
אותי
me
בבית
in the house/at home
ב-י-ת
לָגוּר
to live (reside)
הנשיא
the president
נ-ש-א
לְנַהֵל
to preside/manage
עוד
still/more
עשור
decade
ע-ש-ר
לַחֲלוֹף
to elapse
שלם
whole, complete
ש-ל-מ
לְהַשְׁלִים
to complete
כולם
everyone
עם
with
אזיקים
handcuffs
א-ז-ק
לְאַזֵּק
to handcuff
נמאס
fed up (it’s enough)
מ-א-ס
לְהִמָּאַס
to grow tired (of)
ללכת
to go
ה-ל-כ
לָלֶכֶת
to go
ככה
like this/so
עדר
flock
ע-ד-ר
לִרְעוֹת
to herd/graze
של
of
כבשים
sheep
כ-ב-שׂ
לִרְעוֹת
to graze
בשיא
at the peak
ש-א
לְהַגִּיעַ
to reach
מאן
man (slang)
רק
only/just
מתחיל
begins
ת-ח-ל
לְהַתְחִיל
to begin
מזהיר
warn (I/he)
ז-ה-ר
לְהַזְהִיר
to warn
תרגיל
drill; trick
ת-ר-ג-ל
לְתַרְגֵּל
to practice
שתיתי
I drank
ש-ת-ה
לִשְׁתּוֹת
to drink
אומץ
courage
א-מ-ץ
לְהֵעֵז
to dare
בתרכיז
in concentrate/syrup
ר-כ-ז
לְרַכֵּז
to concentrate
מה
what
הדיל
the deal
לְהַסְכִּים
to agree
זורם
flows
ז-ר-ם
לִזְרֹם
to flow
כמו
like/as
צ׳יסר
chaser (shot)
לִשְׁתּוֹת
to drink
בשישי
on Friday
כלו
entirely
נשי
feminine
נ-שׁ-י
לוקח
takes
ל-ק-ח
לָקַחַת
to take
שיט
shit (slang)
יותר
more
מדי
too (much)
אישי
personal
א-שׁ
נולד
was born
י-ל-ד
לְהִוָּלֵד
to be born
לאמא
to mom
א-מ
שוביניסטית
chauvinistic; female chauvinist
והאבא
and the dad
א-ב
פמיניסט
feminist
הסכוי
the chance
ס-כ-י
לְהִסְתַּכֵּן
to take a risk
למה
why
לצפות
to expect
צ-פ-ה
לְצַפּוֹת
to expect
ואללה
wallah, really
תנו
give (pl.)
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
לו
to him
בכפים
with applause (lit. palms)
כ-פ-פ
לִמְחוֹא
to clap
בכבוד
with respect
כ-ב-ד
לְכַבֵּד
to honor/respect
כן
yes
פלאן
plan (slang)
לְתַכְנֵן
to plan
פן
pen
לִכְתֹּב
to write
הוא
he
יו
yo (interj.)
Fame
fame
לְהִתְפַּרְסֵם
to become famous
פאק
fuck (expletive)
כל
all, every
הכסף
the money
כ-ס-ף
לְהַרְוִיחַ
to earn
וה
and (with article ‘ha-’)
הביצ׳ס
bitches (slur)
מהאינסטה
from Insta (Instagram)
לְפַרְסֵם
to post
נותן
gives/lets
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
לאף
to any (none)
אחד
one
לרצוח
to murder
ר-צ-ח
לִרְצוֹחַ
to murder
ת׳וייב
the vibe (obj.)
לְהַרְגִּישׁ
to feel
בטח
sure, of course
לאחת
to one (f.)
שאנ׳לא
that I don’t
מכיר
know (be acquainted)
נ-כ-ר
לְהַכִּיר
to know (be acquainted)
אותה
her (obj.)
בא
comes
ב-ו-א
לָבוֹא
to come
אמתי
real, genuine
א-מ-ת
לְאַמֵּת
to verify
קצת
a bit
fakeness
fakeness
לְזַיֵּף
to fake
חאלס
enough! (slang)
ה
definite article ‘ha-’
Monste'
Monster (brand/nickname)
באתי
I came
ב-ו-א
לָבוֹא
to come
מלוכנס
tidy/neat (slang)
לְסַדֵּר
to tidy up
אבל
but
שלא
that not
תגיד
you’ll say/say
א-מ-ר
לוֹמַר
to say
נשאר
remains
ש-א-ר
לְהִשָּׁאֵר
to remain
בינינו
between us
ב-י-ן
אף פעם
never
שובר
breaks
ש-ב-ר
לִשְׁבֹּר
to break
מלה
word
מ-ל-ל
לְדַבֵּר
to speak
אז
then/so
תנסה
try (2ms)
נ-ס-ה
לְנַסּוֹת
to try
יא
yo/hey (slang)
טמבל
dummy, fool
לחנך
to educate
ח-נ-ך
לְחַנֵּךְ
to educate
את
accusative marker
הדור
the generation
ד-ו-ר
פה
here
GoPro
GoPro (camera)
הפלואו
the flow (rap)
לִזְרֹם
to flow
הזה
this
אקסטרים
extreme
לְהַקְצִין
to radicalize/intensify
תצלם
you’ll film/photograph
צ-ל-מ
לְצַלֵּם
to film/photograph
אותו
him/it (obj.)
ב
in, at
אהבתם
you (pl.) loved/liked?
א-ה-ב
לֶאֱהֹב
to love
הוייב
vibe
לְהַרְגִּישׁ
to feel
ואלה
walla (really)
נייס
nice
נו
well/come on
תבואו
come (pl.)
ב-ו-א
לָבוֹא
to come
לפה
to here
יום
day
י-ו-ם
נגמר
was finished
ג-מ-ר
לְהִגָּמֵר
to be finished
הדף
page, sheet
ד-פ-ף
נראה
seems/looks
ר-א-ה
לְהֵרָאוֹת
to appear/seem
שצריך
that (it is) necessary
צ-ר-ך
לְהִצְטָרֵךְ
to be necessary
כאן
here
דיו
ink
ד-י-ו
לִכְתֹּב
to write
סיבה
reason
ס-ב-ב
לְהַסְבִּיר
to explain
התחלתי
I started
ת-ח-ל
לְהַתְחִיל
to start
Massive
massive
לְהַגְדִּיל
to enlarge
אם
if
נוחת
lands
נ-ח-ת
לִנְחוֹת
to land
אחי
bro (lit. my brother)
א-ח
פעם
time/once
דרכתי
I stepped
ד-ר-ך
לִדְרֹךְ
to step
אמסי
MC (rapper/host)
לְהַנְחוֹת
to host
דבוק
stuck
ד-ב-ק
לִדְבֹּק
to stick
לסוליה
to the sole (sole)
ס-ו-ל-י
לְהַדְבִּיק
to glue
הנעל
the shoe
נ-ע-ל
לִנְעֹל
to put on shoes
שלי
my/mine
מסטיק
chewing gum
לִלְעֹס
to chew
הו
oh (interj.)
הם
they (m.)
מוכנים
ready (pl.)
כ-ו-נ
לְהָכִין
to prepare
לזה
to this
יודעים
know (pl.)
י-ד-ע
לָדַעַת
to know
גבר
man/dude
ג-ב-ר
לְהִתְגַּבֵּר
to overcome
טוב
good
ט-ו-ב
לְהֵיטִיב
to do good/improve
בלי
without
עצה
advice
י-ע-ץ
לְייַעֵץ
to advise
איך
how
עושים
do/make (pl.)
ע-שׂ-ה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
הכל
everything
בענק
big-time
ע-נ-ק
שיש
that there is
בארנק
in the wallet (wallet)
א-ר-נ-ק
לְהַכְנִיס
to put in
מלמטה
from below
לבד
alone
ל׳
Lamed (letter)
אל
to, toward
ה־ו׳
Vav (letter)
ה־ד׳
Dalet (letter)
תדאג
you’ll worry/don’t worry (ctx)
ד-א-ג
לִדְאֹג
to worry
סגיר
outro/closing
ס-ג-ר
לִסְגֹּר
to close
Song Tav Zayin - ת.ז in Hebrew - Lyrics, Music, Voiceovers