[בית 1]
עזור לי
לפתור עוד היום את הקושי
את כל התהום והקור שיוצא מן הלב
לוחשת צועקת כאב
עזור לי
למצוא בקלות את היופי
האושר שלי מחכה
לגלות ולצאת
לשמוע אותי באמת
[Verse 1]
Help me
to solve this difficulty as soon as today
all the abyss and the cold that come from the heart
whispering, screaming — pain
help me
to easily find the beauty
my happiness is waiting
to discover and set out
to truly hear me
[פזמון]
העולם נברא בשבילי נברא בשבילך
שנקום ונמשיך בכל יום
אני מנסה שואלת אותך
האם זה נכון שהכל ישתנה עוד היום
[Chorus]
The world was created for me, created for you
so that we rise and carry on each day
I'm trying, I ask you:
is it true that everything will change as soon as today
[בית 2]
עזור לי
לראות בקלות ולשמוע
ציפור מדברת אליי
איך הכל מתקיים
חזור אליי שוב אל הקן
[Verse 2]
Help me
to see with ease and to hear
a bird speaking to me
how everything exists
come back to me again, to the nest
[פזמון]
העולם נברא בשבילי נברא בשבילך
שנקום ונמשיך בכל יום
אני מנסה שואלת אותך
האם זה נכון שהכל ישתנה עוד היום
[Chorus]
The world was created for me, created for you
so that we rise and carry on each day
I'm trying, I ask you:
is it true that everything will change as soon as today