בעיניך השחורות אני נפערת תן לי שקר להסתתר בו בעיניך השחורות תנופה נשברת תן לי שקר להתנחם בו

In your black eyes I open wide Give me a lie to hide in In your black eyes momentum breaks Give me a lie to take comfort in

רציתי הרבה יותר

I wanted much more

בוא ניתן לזמן זמן לעשות בי כמו מים באבן

Let’s give time time to work in me like water on stone

בעיניך השחורות פצועה מדרך תן לי שקר להתכסות בו בעיניים פעורות משתקפת כהה, כל כך כהה עד שקשה לראות

In your black eyes, wounded from the road Give me a lie to cover myself with In wide-open eyes is reflected dark, so very dark until it is hard to see

רציתי הרבה יותר

I wanted much more

בוא ניתן לזמן זמן לעשות בי כמו מים באבן

Let’s give time time to work in me like water on stone

לא לזה התכוונתי רציתי הרבה יותר לא את זה חלמתי מרגע לרגע- מול עיניים עצומות זה מדרדר

This isn’t what I meant I wanted much more This isn’t what I dreamed From moment to moment— before closed eyes it is going downhill