Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. London Tel Aviv Berlin O Brussels- לונדון תל אביב ברלין או בריסל
London Tel Aviv Berlin O Brussels- לונדון תל אביב ברלין או בריסלRami Fortis - רמי פורטיס

Song London Tel Aviv Berlin O Brussels- לונדון תל אביב ברלין או בריסל in Hebrew

ילדה בקימונו עם שוט ומקל אוחזת בזרועו של שיכור מתגלגל לוחמי חירות או עבדים חדשים זונות צהובות ואדונים לבנים
A girl in a kimono with a whip and a stick holding the arm of a reeling drunk freedom fighters or new slaves yellow prostitutes and white masters
,סוציואנליזה כולם רוצים לטחון את מונה ליזה ,מפגשים מהסוג הבלתי נראה או, חזרה לטבע
,socioanalysis Everyone wants to screw Mona Lisa ,encounters of the invisible kind or, a return to nature
:הנסיכה נישקה את הצפרדע, ואמרה "רק לשוטים יש חוש הומור "!כל כך נפלא, נפלא
:The princess kissed the frog, and said "Only fools have a sense of humor "!So wonderful, wonderful
איש העכביש נפוליאון מברזל קדושים מעונים אוהבים לטייל לונדון תל אביב ברלין או בריסל אותם אנשים ואותו הצל
Spider-Man, an iron Napoleon martyrs love to stroll London Tel Aviv Berlin or Brussels the same people and the same shadow
,סאדובורגניזם לדרוך אחד על השני בשביל מיליוניזם מפגשים מסוג הלא מהנה וחזרה לטבע
,sado-bourgeoisism to trample one another for millionism encounters of the non-enjoyable kind and a return to nature
,הנסיכה אכלה את הצפרדע ושתקה כי לשוטים יש חוש הומור .כל כך נפלא
,the princess ate the frog and fell silent because fools have a sense of humor .So wonderful

Song Lyrics London Tel Aviv Berlin O Brussels- לונדון תל אביב ברלין או בריסל

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
ילדה
girl
ילד
להיוולד
to be born
בקימונו
in a kimono
ללבוש
to wear
עם
with
שוט
whip
שוט
להצליף
to lash/whip
ומקל
and a stick
מקל
להכות
to hit
אוחזת
holds
אחז
לאחוז
to hold
בזרועו
by his arm
זרע
לחבק
to hug
של
of
שכור
drunk
שכר
להשתכר
to get drunk
מתגלגל
rolling
גלגל
להתגלגל
to roll
לוחמי
fighters of
לחם
להילחם
to fight
חרות
freedom
חרר
להשתחרר
to be freed
או
or
עבדים
slaves
עבד
לשעבד
to enslave
חדשים
new (pl)
חדש
לחדש
to renew
זונות
prostitutes/whores
זנה
לזנות
to prostitute oneself
צהובות
yellow (fem. pl.)
צהב
להצהיב
to yellow (become/make yellow)
ואדונים
and masters
אדנ
למשול
to rule
לבנים
white (pl masc)
לבנ
להלבין
to whiten/bleach
סוציואנליזה
socioanalysis
לנתח
to analyze
כולם
everyone/all of them
רוצים
want
רצה
לרצות
to want
לטחון
to grind (slang: to screw)
טחן
לטחון
to grind (slang: to screw)
את
direct object marker ‘et’
מונה
Mona
להיקרא
to be called
ליזה
Lisa
להיקרא
to be called
מפגשים
meetings/encounters
פגש
לפגוש
to meet
מהסוג
of the type
סוג
לסווג
to classify
הבלתי
non‑ (negative prefix)
נראה
visible/seeming
ראה
להיראות
to appear/seem
חזרה
return
חזר
לחזור
to return
לטבע
to nature
טבע
להתחבר
to connect (with)
הנסיכה
the princess
נסכ
למלוך
to reign
נשקה
kissed
נשק
לנשק
to kiss
הצפרדע
the frog
לקרקר
to croak
ואמרה
and (she) said
אמר
לומר
to say
רק
only
לשוטים
to the fools
שטה
להשתטות
to act foolishly
יש
there is/has
חוש
sense
חוש
להרגיש
to feel
הומור
humor
להתלוצץ
to joke
כל
every/all
כך
thus/so
נפלא
wonderful
פלא
להפליא
to amaze
איש
man/person
אנש
להיות
to be
העכביש
the spider
עכבש
לארוג
to weave
נפוליאון
Napoleon
מברזל
of iron
ברזל
לחשל
to forge/temper
קדושים
holy (pl)
קדש
לקדש
to sanctify
מענים
tormented
ענה
לענות
to torture
אוהבים
love
אהב
לאהוב
to love
לטיל
to stroll/travel
טיל
לטייל
to stroll/travel
לונדון
London
תל
tell (mound)/Tel
תלל
לערום
to heap/pile up
אביב
spring
לפרוח
to bloom
ברלין
Berlin
בריסל
Brussels
אותם
those same/them
אנשים
people
אנש
להתאסף
to gather
ואותו
and the same (him/it)
הצל
the shadow
צלל
להצליל
to shade
סאדובורגניזם
sadobourgeoisism
לדרוך
to step; to trample
דרך
לדרוך
to step; to trample
אחד
one
על
on/about
השני
second
שנ
בשביל
for/for the sake of
מיליוניזם
millionism
להתעשר
to get rich
מסוג
of type
סוג
לסווג
to classify
הלא
isn't it/not
מהנה
enjoyable
הנה
ליהנות
to enjoy
וחזרה
and return
חזר
לחזור
to return
אכלה
ate
אכל
לאכול
to eat
ושתקה
fell silent/was silent
שתק
לשתוק
to be silent
כי
because