[פתיח: מאיה בוקסילה & נועה קירל]
בלעד— בלעד— בלעדיך
אה
[Intro: מאיה בוקסילה & נועה קירל]
Withou— withou— without you
Ah
[בית א': נועה קירל]
ים רגוע ואני סוערת
איך הכל חוזר חודשים אחורה
מציירת עם שיברי מקל
לב גדול בחול חצוי באמצע
כמה עצב שאבכה עליך
כמה עצב שתרצה
[Verse 1: נועה קירל]
The sea is calm and I am stormy.
How everything goes back months.
Drawing with pieces of a stick,
a big heart in the sand split down the middle.
How much sadness that I'd cry over you,
how much sadness you'd want.
[קדם-פזמון: נועה קירל]
כל הלילות שאמרו לי שהוא משקר
[Pre-chorus: נועה קירל]
All the nights told me he's lying.
[פזמון: נועה קירל]
אם הוא לא אוהב'תי שילך
אני אסתדר בלעדיך
בא לי להפסיק לוותר
ולהתחיל עם אחר בלעדיך
אם לא אוהב'תי שילך
אני אסתדר בלעדיך
אה-אה, אה, אה-אה, אה, אה
[Chorus: נועה קירל]
If he doesn't love me, let him go,
I'll manage without you.
I want to stop giving in
and start with someone else, without you.
If he doesn't love me, let him go,
I'll manage without you.
Ah-ah, ah, ah-ah, ah, ah
[בתר-פזמון: נועה קירל & מאיה בוסקילה]
אה-אה, אה, אה-אה, אה (או)
אה-אה, אה, אה-אה, אה (או)
[Post-chorus: נועה קירל & מאיה בוסקילה]
Ah-ah, ah, ah-ah, ah (oh)
Ah-ah, ah, ah-ah, ah (oh)
[בית ב': מאיה בוסקילה]
הכבוד שרק אתה דיברת
לא מפסיק לבגוד כל היום
קום וקח את כל מה שהרסת
תתחפף, תמצא מקום
[Verse 2: מאיה בוסקילה]
The 'respect' only you talked about
doesn't stop betraying all day.
Get up and take everything you ruined,
buzz off, find a place.
[קדם-פזמון: מאיה בוסקילה]
אוליי חשבת אם אני אוהבת
זה אומר לך מותר
לך עד אליה, ספר לה
את כל השקרים שאפשר
[Pre-chorus: מאיה בוסקילה]
Maybe you thought that if I love,
that means you're allowed.
Go to her, tell her
all the lies you can.
[פזמון: מאיה בוסקילה, נועה קירל, מאיה בוקסילה & נועה קירל]
אם הוא לא אוהב'תי שילך
אני אסתדר בלעדיך
בא לי להפסיק לוותר
ולהתחיל עם אחר בלעדיך
אם הוא לא אוהב'תי שילךאני אסתדר
בלעדיך
[Chorus: מאיה בוסקילה, נועה קירל, מאיה בוקסילה & נועה קירל]
If he doesn't love me, let him go,
I'll manage without you.
I want to stop giving in
and start with someone else, without you.
If he doesn't love me, let him go,
I'll manage
without you
[גשר: מאיה בוסקילה]
אתה לא צריך לבחור איתה אולי איתי
הפסדת אותי
אה-אה
אה, אה
או-או-או, או
יה
[Bridge: מאיה בוסקילה]
You don't need to choose — her, maybe me.
You lost me.
Ah-ah
ah, ah
oh-oh-oh, oh
yeah
[פזמון: נועה קירל, מאיה בוסקילה, מאיה בוקסילה & נועה קירל]
אם הוא לא אוהב'תי שילך
אני אסתדר בלעדיך
בא לי להפסיק לוותר
ולהתחיל עם אחר בלעדיך
אם הוא לא אוהב'תי שילך
אני אסתדר בלעדיך
בא לי להפסיק לוותר
ולהתחיל עם אחר בלעדיך
[Chorus: נועה קירל, מאיה בוסקילה, מאיה בוקסילה & נועה קירל]
If he doesn't love me, let him go,
I'll manage without you.
I want to stop giving in
and start with someone else, without you.
If he doesn't love me, let him go,
I'll manage without you.
I want to stop giving in
and start with someone else, without you