[פזמון: סאבלימינל + צ'ולו]
ויש לי רזומה
(וואי וואי וואי להתעסק לא כדאי)
וגם מזומן ביד כל הזמן אולי אולי
(וואי וואי וואי להתעסק לא כדאי)
ויש לי רזומה
(וואי וואי וואי להתעסק לא כדאי)
של אחד שעושה ת'בלאגן וגומר ת'בלאגן
(וואי וואי וואי להתעסק לא כדאי)
כדאי שתביטי מלפנים ולאחר
אולי קטן אבל מוריד גדולים כמו דוד עם אבן
[Chorus: Subliminal + Cholo]
And I've got a résumé
(whoa, whoa, whoa, better not mess with me)
And also cash in hand all the time, maybe, maybe
(whoa, whoa, whoa, better not mess with me)
And I've got a résumé
(whoa, whoa, whoa, better not mess with me)
Of someone who makes the mess and ends the mess
(whoa, whoa, whoa, better not mess with me)
You'd better look ahead and behind
Maybe I'm small, but I bring down the big ones like David with a stone
[וורס 1: סאבלימינל]
מה, כי זה אני השמיני בפלאי העולם
שוחה בים של פירנאות וטורף את כולן
תוך שניות מרוקן עטים על מחברות
הופך את הברק שבעיניכם לדמעות
בא מתל אביב, יורה מילים שכל אחת תכאיב
מחלחלות אל הגולגולת למי שלא מקשיב
מורים, מתחרים כמו כוח המשיכה
תמיד עומד על שלי כמו פטמה נשוכה
עכשיו אני פורץ מהעולם התחתון
ומוציא אות קלון על הצביעות של העולם העליון
תיכנסו לזה לא תוכלו לישון
אפילו השטן בורח שאני בגיהנום
הצליל המחתרתי שלי עולה על הקרקע
נכנס לכם אל תוך ראש כמו נגחה
פתאום המילים חוזרות כמו בומרנג
מנדנדות לכם ת'ראש ומפילות אותו כמו באנג
[Verse 1: Subliminal]
What, 'cause I'm the eighth wonder of the world,
swimming in a sea of piranhas and devouring them all.
In seconds I empty pens onto notebooks,
turning the lightning in your eyes into tears.
Coming from Tel Aviv, I shoot words — each one hurts,
seeping into the skull of anyone who doesn't listen.
I knock down competitors like the force of gravity,
I always stand my ground like a bitten nipple.
Now I'm breaking out of the underworld
and branding a mark of shame on the hypocrisy of the upper world.
Get into this — you won't be able to sleep,
even the Devil runs when I'm in Hell.
My underground sound rises to the surface,
gets into your head like a headbutt.
Suddenly the words come back like a boomerang,
shake your head and drop it like a bong.
[פזמון: סאבלימינל + צ'ולו]
ויש לי רזומה
(וואי וואי וואי להתעסק לא כדאי)
וגם מזומן ביד כל הזמן אולי אולי
(וואי וואי וואי להתעסק לא כדאי)
ויש לי רזומה
(וואי וואי וואי להתעסק לא כדאי)
של אחד שעושה ת'בלאגן וגומר ת'בלאגן
(וואי וואי וואי להתעסק לא כדאי)
כדאי שתביטי מלפנים ולאחר
אולי קטן אבל מוריד גדולים כמו דוד עם אבן
[Chorus: Subliminal + Cholo]
And I've got a résumé
(whoa, whoa, whoa, better not mess with me)
And also cash in hand all the time, maybe, maybe
(whoa, whoa, whoa, better not mess with me)
And I've got a résumé
(whoa, whoa, whoa, better not mess with me)
Of someone who makes the mess and ends the mess
(whoa, whoa, whoa, better not mess with me)
You'd better look ahead and behind
Maybe I'm small, but I bring down the big ones like David with a stone
[וורס 2: סאבלימינל]
זה מוזר איך שכסף משנה את הגישה
בהתחלה לא לחצו לי את היד
הצלחתי לבד וכל אחד מלמד אחד
פתאום אני קולט איך שגדלנו
העיניים על הבאס, עכשיו אני קרוב
הקול של הרחוב לימד אותי לחשוב
שכישרון לא נראה לעיני הרוב
אז תתמיד בשלך כשתצא תהיה טוב
ישבתי לכתוב, לניסים לא קיוויתי
במשחק הייתי בכלל לפני שרציתי
תמיד עשיתי, תמיד ניסיתי
מיציתי, תמיד בניתי ואם נפלתי עליתי
המשכתי להתקדם במחתרת
כי גם כשאני נח תל אביב לא עוצרת
לבד בצמרת, זה מסוכן, זה כמו כמו כוורת
כל העולם בודק אותך בזכוכית מגדלת
שווא נא, לשבת לרשום ראשי פרקים
מילים שלי זה כמו נתיבים של החיים
מבין? תלמד מניסיון של אחרים
אף פעם אל תהיה בדיוק מה שרוצים
אתה דם צעיר, אתה זה שיודע
וכל מי שקובע כבר מזמן לא פוגע
חושב שהוא חם, האדם המושלם
מרגיש כמו כריש אבל סתם קריש דם
תקוע, במקום ישן וידוע
וכל מה שחדש בשבילו זה גרוע
מדוע לא פותחים לנו את הדלת?
הסטיגמה חוזרת, החברה סוגרת
אז פורפבור פרופסור, זוז תן לי לעבור
ובלי להתאמץ את כל המיתוסים לשבור
עכשיו שהכסף מנפח ת'כיסים
הם תופסים את הראש מצטערים
[Verse 2: Subliminal]
It's strange how money changes the attitude.
At first they didn't shake my hand.
I made it alone, and each one teaches one.
Suddenly I realize how we've grown.
Eyes on the bass, now I'm close.
The voice of the street taught me to think
that talent isn't seen by the eyes of the many.
So stick to your own — when you step out you'll be good.
I sat down to write, I didn't hope for miracles.
I was in the game even before I wanted to be.
I always did, I always tried,
got my fill, always built, and if I fell — I rose.
I kept moving forward in the underground,
because even when I rest, Tel Aviv doesn't stop.
Alone at the top — it's dangerous, it's like a beehive.
The whole world checks you with a magnifying glass.
Sit down to write an outline.
My words are like the paths of life.
Get it? Learn from others' experience.
Never be exactly what they want.
You're young blood, you're the one who knows,
and all who call the shots haven't hit the mark in a long time.
Thinks he's hot, the perfect man,
feels like a shark but is just a blood clot.
Stuck in a place old and familiar,
and everything new to him is bad.
Why don't they open the door for us?
The stigma returns, society shuts you out.
So por favor, professor, move, let me pass,
and without even trying, break all the myths.
Now that money is puffing up the pockets,
they're holding their heads, regretting.
[גשר: צ'ולו]
קאש מאני, קאש מאני מזומני
קאש מאני, קאש מאני מזומני
קאש מאני, קאש מאני מזומני
קאש מאני, קאש מאני מזומני
קאש מאני, קאש מאני מזומני
קאש מאני, קאש מאני מזומני
קאש מאני, קאש מאני מזומני
קאש מאני, קאש מאני מזומני
קאש מאני, קאש מאני מזומני
[Bridge: Cholo]
Cash money, cash money, my cash
Cash money, cash money, my cash
Cash money, cash money, my cash
Cash money, cash money, my cash
Cash money, cash money, my cash
Cash money, cash money, my cash
Cash money, cash money, my cash
Cash money, cash money, my cash
Cash money, cash money, my cash
[פזמון: סאבלימינל + צ'ולו]
ויש לי רזומה
(וואי וואי וואי להתעסק לא כדאי)
וגם מזומן ביד כל הזמן אולי אולי
(וואי וואי וואי להתעסק לא כדאי)
ויש לי רזומה
(וואי וואי וואי להתעסק לא כדאי)
של אחד שעושה ת'בלאגן וגומר ת'בלאגן
(וואי וואי וואי להתעסק לא כדאי)
כדאי שתביטי מלפנים ולאחר
אולי קטן אבל מוריד גדולים כמו דוד עם אבן
[Chorus: Subliminal + Cholo]
And I've got a résumé
(whoa, whoa, whoa, better not mess with me)
And also cash in hand all the time, maybe, maybe
(whoa, whoa, whoa, better not mess with me)
And I've got a résumé
(whoa, whoa, whoa, better not mess with me)
Of someone who makes the mess and ends the mess
(whoa, whoa, whoa, better not mess with me)
You'd better look ahead and behind
Maybe I'm small, but I bring down the big ones like David with a stone