[פזמון: פלד & ספיר] תגידי לי ילדה מאמי מה יש בזה האהבה הזאת לקחה אותנו לקצה לאיפה נעלמה כל הרומנטיקה יושב שיכור בפלורנטין פינת אנטרטיקה הייתי רק שלך היית של כולם ורק שירים של דיכאון זורמים לך בדם לאיפה נעלמה כל הרומנטיקה היא לא נמצאת בפלורנטין פינת אנטרטיקה

[Chorus: Peled & Sapir] Tell me, girl, baby, what's in it? This love took us to the edge Where did all the romance disappear to Sitting drunk in Florentin, corner of Antarctica I was only yours, you were everyone's And only songs of depression flow in your blood Where did all the romance disappear to It isn't in Florentin, corner of Antarctica

[וורס א': פלד] את טיפסת כל כך גבוה בבקשה זרקי לי חבל הכאב בלתי נמנע אבל את שווה ת'סבל אני חי את החלום אבל הכל הבל הבלים סחטת אותי הוצאת לי ת'מיץ נגמר כל הטעם לחיים מנסה לשיר לא יוצא לי קול הראש תקוע בריב של אתמול לא השארתי לך מספיק מקום אולי הבית לא מספיק גדול סוף השיר הם מריעים כאילו הבקעתי גול אבל האהבה הזאת הוציאה לי כרטיס אדום יום רודף יום הלב לא במקום עוד צ'ייסר לגרון למחוק ת'זיכרון שומע דיכאון כי אותך אני לא שוכח עולה על הבמה לעשות להם שמח

[Verse A: Peled] You climbed so high Please throw me a rope The pain is inevitable But you're worth the suffering I'm living the dream But it's all vanity of vanities You squeezed me, wrung all the juice out of me All the taste for life is gone Trying to sing, no voice comes out My head is stuck in yesterday's fight I didn't leave you enough room Maybe the house isn't big enough At the end of the song they cheer like I scored a goal But this love showed me a red card Day after day, my heart is out of place Another shot down the throat to erase the memory I listen to depressing songs because I don't forget you I go up on stage to make them happy

[פזמון: פלד & ספיר] תגידי לי ילדה מאמי מה יש בזה האהבה הזאת לקחה אותנו לקצה לאיפה נעלמה כל הרומנטיקה יושב שיכור בפלורנטין פינת אנטרטיקה הייתי רק שלך היית של כולם ורק שירים של דיכאון זורמים לך בדם לאיפה נעלמה כל הרומנטיקה היא לא נמצאת בפלורנטין פינת אנטרטיקה

[Chorus: Peled & Sapir] Tell me, girl, baby, what's in it? This love took us to the edge Where did all the romance disappear to Sitting drunk in Florentin, corner of Antarctica I was only yours, you were everyone's And only songs of depression flow in your blood Where did all the romance disappear to It isn't in Florentin, corner of Antarctica

[וורס ב': פלד] הלשון שלך חדה ואין לך רסן מזמן כבר עפו לך הפרפרים בבטן אצלי בלב המנגינה תמיד נמשכת אני בדרך משלי חייב ללכת את כבר לא בזרועותיי אולי מצאת אחר וכל כך ריק לי בנשמה מלא עוד כוס חבר מאמי אם תלכי ממני אני מסתפר אני נשבע שכבר לא מאמין באהבה יותר יושב לי בצד בחדר אומנים רואים בפנים אני לא בעניינים כבר עשר שעות רק שולחים הודעות כמה אפשר לשרוט בנאדם עם מילים כמו סכינים יש גבולות ויש חוקים באהבה לא משחקים רצינו לרוץ מרחקים ארוכים ובסוף נשארו זכרונות מתוקים

[Verse B: Peled] Your tongue is sharp and you have no restraint The butterflies in your stomach flew away long ago In my heart the melody always continues I'm on my own path, I have to go You're no longer in my arms, maybe you found another And I'm so empty in my soul — pour another glass, buddy Baby, if you leave me I'll get a haircut I swear I no longer believe in love Sitting on the side in the green room You can see on my face I'm not into it Ten hours already we're just sending messages How much can you scratch a person with words Like knives — there are limits and there are rules You don't play with love We wanted to run long distances And in the end sweet memories remained

[פזמון: פלד & ספיר] תגידי לי ילדה מאמי מה יש בזה האהבה הזאת לקחה אותנו לקצה לאיפה נעלמה כל הרומנטיקה יושב שיכור בפלורנטין פינת אנטרטיקה הייתי רק שלך היית של כולם ורק שירים של דיכאון זורמים לך בדם לאיפה נעלמה כל הרומנטיקה היא לא נמצאת בפלורנטין פינת אנטרטיקה

[Chorus: Peled & Sapir] Tell me, girl, baby, what's in it? This love took us to the edge Where did all the romance disappear to Sitting drunk in Florentin, corner of Antarctica I was only yours, you were everyone's And only songs of depression flow in your blood Where did all the romance disappear to It isn't in Florentin, corner of Antarctica