Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Thailand - תאילנד
Thailand - תאילנדIdo B & Zooki - עידו בי וצוקי (Ft. The Ultras (ISR) - האולטראס)

Song Thailand - תאילנד in Hebrew

,אחממ טיסה 747 שלום, כאן הקברניט שלכם להערב הטיסה לתאילנד יוצאת ממש ברגעים אלו אתם מתבקשים להדק חגורות ולשים פלאפונים על מצב טיסה תודה
Ahem Flight 747, hello, this is your captain for the evening. The flight to Thailand is departing right now. Please fasten your seat belts and put your phones on airplane mode. Thank you.
[בית 1 - דן] וואו, יה, האולטרס, עידו בי, צוקי ?אתם מוכנים היא נכנסה למועדון אבל הוציאה לכולם את העיניים עם רגליים כאלה לא פלא זה לא חוקי להיות עם תחת כמו שלה מרוב המבטים שלי אני עוד אכנס לכלא היא חמה לא מהעולם הזה כי עם השיזוף שלה היא בטח גרה על השמש ובבוקר איזה האנגאובר מחכה לי כשאשאל מה עשינו אמש
[Verse 1 — Dan] Wow, yeah, The Ultras, Ido B, Zooki Are you ready? She walked into the club and made everyone stare. With legs like that, no wonder. It should be illegal to have an ass like hers. With all my staring, I’ll end up in jail. She’s hot, not of this world, with that tan she probably lives on the sun. And in the morning, what a hangover awaits me when I ask what we did last night.
[פזמון] מרגישים בתאילנד, אני והיא בסוטול רוקד איתה הלילה במסיבה של פולמון מרגישים בתאילנד, אני והיא בסוטול רוקד איתה הלילה במסיבה של פולמון אני ואת-את-את, את ואני-ני-ני אני ואת-את-את וכל הגוף שלך אני ואת-את-את, את ואני-ני-ני אני ואת-את-את וכל הגוף שלך
[Chorus] Feels like Thailand, she and I are buzzed. I’m dancing with her tonight at a Full Moon party. Feels like Thailand, she and I are buzzed. I’m dancing with her tonight at a Full Moon party. Me and you-you-you, you and me-me-me, me and you-you-you and all your body. Me and you-you-you, you and me-me-me, me and you-you-you and all your body.
[גשר] אני נוגע בה, אני מפשיט אותה אני נוגע בה, אני מפשיט אותה אני נוגע בה, אני מפשיט אותה (אני נוגע בה אני מפשיט אותה) אהההההה! ליידי בוי
[Bridge] I touch her, I undress her. I touch her, I undress her. I touch her, I undress her. (I touch her, I undress her) Ahhhhh! Ladyboy.
[בית 2 - סדריק] לא הבנתי מאיפה היא גומרת וואחד בולבול וגורגרת עוד ישראלי כמוני בשוק רץ עירום בכל בנקוק איכס לא בא לי טראנסקסואלי כלכך מפתה בלבוש מינמאלי הקול הזה מסתיר גבר בטונים ובא לי רק לשים לו רעל בהורמונים
[Verse 2 — Cedric] I couldn’t figure out how she was climaxing. One hell of a dick and an Adam’s apple. Another Israeli like me, in shock, running naked all over Bangkok. Ew, I’m not into transsexuals. So tempting in minimal clothing. That voice hides a man in its tones, and I just feel like putting poison in his hormones.
[בית 3 - פרץ] זה אמיתי יש פה בחורה עם בולבול ענקי שתיתי ים ולא מזה בא לי להקיא וואלה יש לה כלי כמו אקדח, עמד מולי טעון איך שגיליתי היא גילתה את החדר מיון ואז תפסו אותי, די, שוטרים 'בקשה אל תעצרו אותי זה לא הוגן, כמעט ליידי בויז אנסו אותי עזבו אותי בסך הכל רציתי ליהנות ישנן בנות, ישנן בנות, שאינן בנות
[Verse 3 — Peretz] It’s real, there’s a girl here with a huge dick. I drank an ocean, and it’s not from that that I feel like throwing up. Wow, she’s got a tool like a gun, stood loaded in front of me. As soon as I found out, she found out the emergency room. And then they grabbed me—hey, cops, please don’t arrest me. It’s not fair, ladyboys almost raped me. Leave me alone, I just wanted to have fun. There are girls, there are girls who aren’t girls.
[פזמון] מרגישים בתאילנד, אני והיא בסוטול רוקד איתה הלילה במסיבה של פולמון מרגישים בתאילנד, אני והיא בסוטול רוקד איתה הלילה במסיבה של פולמון אני ואת-את-את, את ואני-ני-ני אני ואת-את-את וכל הגוף שלך אני ואת-את-את, את ואני-ני-ני אני ואת-את-את וכל הגוף שלך
[Chorus] Feels like Thailand, she and I are buzzed. I’m dancing with her tonight at a Full Moon party. Feels like Thailand, she and I are buzzed. I’m dancing with her tonight at a Full Moon party. Me and you-you-you, you and me-me-me, me and you-you-you and all your body. Me and you-you-you, you and me-me-me, me and you-you-you and all your body.
[גשר] אני נוגע בה, אני מפשיט אותה אני נוגע בה, אני מפשיט אותה אני נוגע בה, אני מפשיט אותה (אני נוגע בה אני מפשיט אותה) אהההההה! ליידי בוי ליידי בוי
[Bridge] I touch her, I undress her. I touch her, I undress her. I touch her, I undress her. (I touch her, I undress her) Ahhhhh! Ladyboy Ladyboy

Song Verbs Thailand - תאילנד

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
יוצאת
goes out; departs
יצא
לָצֵאת
to go out; to depart
מתבקשים
are requested
בקש
לְהִתְבַּקֵּשׁ
to be requested
להדק
to tighten; to fasten
הדק
לְהַדֵּק
to tighten
ולשים
and to put/set
שׂים
לָשִׂים
to put
נכנסה
entered (f.)
כנס
לְהִכָּנֵס
to enter
הוציאה
took out (f.)
יצא/הוציא
לְהוֹצִיא
to take out
להיות
to be
היה
לִהְיוֹת
to be
אכנס
I will enter
כנס
לְהִכָּנֵס
to enter
גרה
lives (she)
גור
לָגוּר
to live (reside)
מחכה
waits
חכה
לְחַכּוֹת
to wait
כשאשאל
when I ask
שאל
לִשְׁאוֹל
to ask
עשינו
we did
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
to do; to make
מרגישים
we feel
רגש
לְהַרְגִּישׁ
to feel
רוקד
dance(s) (m.)
רקד
לִרְקוֹד
to dance
נוגע
touch (m.sg.)
נגע
לָגַעַת
to touch
מפשיט
strip (undress)
פשׁט
לְהַפְשִׁיט
to strip (undress)
הבנתי
I understood
בינ
לְהָבִין
to understand
גומרת
finishes; orgasms (sl., f.)
גמר
לִגְמוֹר
to finish; to come (sl.)
רץ
runs
רוץ
לָרוּץ
to run
בא
comes
בוא
לָבוֹא
to come
מסתיר
hides
סתר
לְהַסְתִּיר
to hide (conceal)
ובא
and (I) feel like (idiom)
בוא
לָבוֹא
to come
לשים
to put
שׂים
לָשִׂים
to put
שתיתי
I drank
שתה
לִשְׁתוֹת
to drink
להקיא
to vomit
קיא
לְהַקִּיא
to vomit
עמד
stood; (erect: was up)
עמד
לַעֲמוֹד
to stand
שגליתי
that I discovered
גלי
לְגַלּוֹת
to discover
גלתה
she discovered
גלי
לְגַלּוֹת
to discover
תפסו
they caught
תפס
לִתְפֹּס
to catch; to grab
תעצרו
you (pl.) stop/arrest
עצר
לַעֲצוֹר
to stop; to arrest
אנסו
raped
אנס
לֶאֱנוֹס
to rape
עזבו
left; let go
עזב
לַעֲזֹב
to leave
רציתי
I wanted
רצה
לִרְצוֹת
to want
להנות
to enjoy
הנה
לֵהָנוֹת
to enjoy

Song Lyrics Thailand - תאילנד

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
אחמם
ahem (clearing throat)
טיסה
flight
טוס
לָטוּס
to fly
747
747
שלום
hello; peace
שלמ
כאן
here
הקברניט
captain (pilot)
שלכם
your (pl.)
להערב
for tonight
ערב
הטיסה
the flight
טוס
לָטוּס
to fly
לתאילנד
to Thailand
יוצאת
goes out; departs
יצא
לָצֵאת
to go out; to depart
ממש
really; truly
ברגעים
in moments
רגע
אלו
these
אתם
you (pl.)
מתבקשים
are requested
בקש
לְהִתְבַּקֵּשׁ
to be requested
להדק
to tighten; to fasten
הדק
לְהַדֵּק
to tighten
חגורות
belts (seatbelts)
חגר
לַחֲגוֹר
to buckle (a belt)
ולשים
and to put/set
שׂים
לָשִׂים
to put
פלפונים
cellphones
לְטַלְפֵּן
to phone; to call
על
on; about
מצב
state; mode
יצב
לְמַצֵּב
to position
תודה
thanks
בית
verse (house)
בית
דן
Dan (name)
ואו
wow
יה
yeah (interj.)
האולטרס
The Ultras (band)
עידו
Ido (name)
בי
in me
צוקי
Tsuki (name/nick)
מוכנים
ready
כון
לְהָכִין
to prepare
היא
she
נכנסה
entered (f.)
כנס
לְהִכָּנֵס
to enter
למועדון
to the club
עדנ?
אבל
but
הוציאה
took out (f.)
יצא/הוציא
לְהוֹצִיא
to take out
לכולם
to everyone
את
(direct object marker)
העינים
the eyes
עינ
רגלים
legs
רגל
כאלה
such (pl.)
לא
not
פלא
wonder; marvel
פלא
לְהַפְלִיא
to astonish
זה
this; it
חקי
legal
חקק?
להיות
to be
היה
לִהְיוֹת
to be
תחת
butt (sl.); bottom
כמו
like; as
שלה
her (poss.)
מרב
because of (so much)
המבטים
the glances
בט
שלי
my/mine
אני
I
עוד
still; yet
אכנס
I will enter
כנס
לְהִכָּנֵס
to enter
לכלא
to prison
כלא
לִכְלוֹא
to imprison
חמה
hot (f.)
חמם
לְחַמֵּם
to heat
מהעולם
from the world
עול
הזה
this
כי
because
השזוף
tan
שזף
לְהִשְׁתַּזֵּף
to tan (oneself)
בטח
surely; probably
גרה
lives (she)
גור
לָגוּר
to live (reside)
השמש
the sun
שמש
ובבקר
and in the morning
בקר
איזה
what (a)
האנגאובר
hangover
לְהִתְפַּכֵּחַ
to sober up
מחכה
waits
חכה
לְחַכּוֹת
to wait
לי
to me; for me
כשאשאל
when I ask
שאל
לִשְׁאוֹל
to ask
מה
what
עשינו
we did
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
to do; to make
אמש
last night (arch./lit.)
פזמון
chorus
פזמ
מרגישים
we feel
רגש
לְהַרְגִּישׁ
to feel
בתאילנד
in Thailand
והיא
and she
בסוטול
stoned/high (sl.)
לְהִתְמַסְטֵל
to get high (sl.)
רוקד
dance(s) (m.)
רקד
לִרְקוֹד
to dance
אתה
with her
הלילה
tonight/at night
ליל
במסבה
at a party
סבב/מסב?
לַחְגֹּג
to celebrate
של
of
פולמון
Full Moon (party)
ואת
and you (f.sg.)
ואני
and I
כל
all; every
הגוף
the body
גופ
שלך
your (f.sg.)
גשר
bridge (song section); bridge
גשר
נוגע
touch (m.sg.)
נגע
לָגַעַת
to touch
בה
in her/it (f.)
מפשיט
strip (undress)
פשׁט
לְהַפְשִׁיט
to strip (undress)
אותה
her (obj.)
אההההה
ahhh (excl.)
ליידי
lady
בוי
boy
הבנתי
I understood
בינ
לְהָבִין
to understand
מאיפה
from where
גומרת
finishes; orgasms (sl., f.)
גמר
לִגְמוֹר
to finish; to come (sl.)
ואחד
one (slang intensifier)
בולבול
penis (sl.)
גרוגרת
Adam’s apple
עוד
still; another
ישראלי
Israeli
שרל?
כמוני
like me
בשוק
in shock
שׁוק
לְהַמֵּם
to stun
רץ
runs
רוץ
לָרוּץ
to run
עירום
naked
ערם
לְהִתְעָרְטֵל
to strip naked
בכל
in all; throughout
בנקוק
Bangkok
איכס
yuck!
בא
comes
בוא
לָבוֹא
to come
טרנססקסואלי
transsexual
כל־כך
so; that much
מפתה
tempting
פתה
לְפַתּוֹת
to tempt
בלבוש
in clothing; outfit
לבש
לִלְבּוֹשׁ
to wear; to put on
מינימלי
minimal
לְצַמְצֵם
to minimize; to reduce
הקול
the voice
קל
מסתיר
hides
סתר
לְהַסְתִּיר
to hide (conceal)
גבר
man
גבר
בטונים
in tones
טון
ובא
and (I) feel like (idiom)
בוא
לָבוֹא
to come
רק
only; just
לשים
to put
שׂים
לָשִׂים
to put
לו
to him
רעל
poison
רעל
לְהַרְעִיל
to poison
בהורמונים
in hormones
הורמון
אמתי
real; genuine
אמת
יש
there is/are
פה
here
בחורה
girl; young woman
בחר
ענקי
giant; huge
ענק
לְהַגְדִּיל
to enlarge
שתיתי
I drank
שתה
לִשְׁתוֹת
to drink
ים
sea (coll.: a lot)
ים
ולא
and not
מזה
from this
להקיא
to vomit
קיא
לְהַקִּיא
to vomit
לה
to her
כלי
tool; organ (euph.)
כלי
אקדח
pistol
קדח
עמד
stood; (erect: was up)
עמד
לַעֲמוֹד
to stand
מולי
in front of me
טעון
loaded; charged
טענ
לִטְעוֹן
to load; to charge
איך
how
שגליתי
that I discovered
גלי
לְגַלּוֹת
to discover
גלתה
she discovered
גלי
לְגַלּוֹת
to discover
החדר
the room
חדר
מיון
triage; sorting
מינ
לְמַיֵּן
to sort
ואז
and then
תפסו
they caught
תפס
לִתְפֹּס
to catch; to grab
אותי
me (obj.)
די
enough!
שוטרים
policemen
שׁטר
בקשה
please; request
בקש
לְבַקֵּשׁ
to request; to ask
אל
do not (prohib.)
תעצרו
you (pl.) stop/arrest
עצר
לַעֲצוֹר
to stop; to arrest
הוגן
fair
הגון
כמעט
almost
בויז
boys (loanword)
אנסו
raped
אנס
לֶאֱנוֹס
to rape
עזבו
left; let go
עזב
לַעֲזֹב
to leave
בסך
in sum (in phrase ‘overall’)
סך
הכל
everything; just (in phrase)
כל
רציתי
I wanted
רצה
לִרְצוֹת
to want
להנות
to enjoy
הנה
לֵהָנוֹת
to enjoy
ישנן
there are (fem. pl.)
בנות
girls; daughters
בת
שאינן
who are not (f.pl.)
Song Thailand - תאילנד in Hebrew - Lyrics, Music, Voiceovers