Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Kuli Ozen - כולי אוזן
Kuli Ozen - כולי אוזןMichael Swissa - מיכאל סוויסה

Song Kuli Ozen - כולי אוזן in Hebrew

[אינטרו] הפנר על הביט או מה
[Intro] Hefner on the beat or what
[פזמון] תבדוק ת'צנרת, דפקתי לך ברז אם כסף מדבר אז כולי אוזן, מה זאת אומרת כולי אוזן, מה זאת אומרת אם כסף מדבר אז כולי אוזן, מה זאת אומרת
[Chorus] Check the pipes, I stood you up If money talks then I’m all ears, what do you mean I’m all ears, what do you mean If money talks then I’m all ears, what do you mean
[וורס 1] ניסיתם לעשות עליי חרם ?מה ציפיתם? לפרסונה אחרת אני כוכב כמו מדונה באייטיז כל השטרות שלי מאתיים - זה בלופייס בייבי דריפ עין גדי, אני סוויס לא שוודי עם הגאנג שלי ברקע זה מספיק קונקרטי ספליף קונפטי על הביט קוין קרדיט היא אוהבת את הבגד - זה אדיש, לא פנדי
[Verse 1] You tried to boycott me What did you expect? A different persona I’m a star like Madonna in the eighties All my bills are two hundreds — that’s blueface, baby Drip Ein Gedi, I’m Swiss, not Swedish With my gang in the background, that’s concrete enough Spliff confetti on the beat, coin credit She loves the outfit — it’s Adish, not Fendi
[פזמון] תבדוק ת'צנרת, דפקתי לך ברז אם כסף מדבר אז כולי אוזן, מה זאת אומרת כולי אוזן, מה זאת אומרת אם כסף מדבר אז כולי אוזן, מה זאת אומרת
[Chorus] Check the pipes, I stood you up If money talks then I’m all ears, what do you mean I’m all ears, what do you mean If money talks then I’m all ears, what do you mean
[וורס 2] הפנר על הביט ביץ' - תקרא לפרמדיק בדיאם שלה כמו דיק פיק ואפילו לא עומד לי לא שווה ת'אדליב, לא שווה ת'זמן אולפן אני כוכב כמו מרגי, אתה פלוטו וזה לא נחשב עשיתי כסף פה ושם אל תשאל כמה נשאר לא מספיק, צריך יותר מאיפה שאני חותר על ביט כזה או ביט אחר זה בכלל לא משנה צעיר לנצח - פיטר פן לא קונה באייץ'.אן.אם השיט שלי זה לימיטד עבודת יד של שארמל רודף רק פרצופים כחולים ביץ' תקרא לי גרגמל תה נראה משעמם' תה נשמע משעמם' שוב החלקתי על הקוקוס, אל תשאל מה זה אומר
[Verse 2] Hefner on the beat, bitch — call a paramedic In her DMs like a dick pic and I’m not even getting hard Not worth the ad-lib, not worth the studio time I’m a star like Margi, you’re Pluto and that doesn’t count I made money here and there Don’t ask how much is left Not enough, need more — that’s where I’m headed On this beat or another It doesn’t matter at all Young forever — Peter Pan I don’t shop at H&M My shit is limited Handmade by Sharmel I’m chasing only blue faces Bitch, call me Gargamel You look boring You sound boring Slipped on the coconut again — don’t ask what that means
[פזמון] תבדוק ת'צנרת, דפקתי לך ברז אם כסף מדבר אז כולי אוזן, מה זאת אומרת כולי אוזן, מה זאת אומרת אם כסף מדבר אז כולי אוזן, מה זאת אומרת
[Chorus] Check the pipes, I stood you up If money talks then I’m all ears, what do you mean I’m all ears, what do you mean If money talks then I’m all ears, what do you mean
[וורס 3] מר איגואנה שר על מריחואנה עם הארטיק מסטיק שוקולד בננה ארטיק מסטיק שוקולד מלון בדיוק חזרתי מנרניה יוצא מהארון חוץ מלשגשג לא היו לי עוד בררות אנ'לא אוכל ת'חרא שך גם אם עשו לי אווירון יש לי דואופ במגירות, לא טקסטים אני מעשן רק גז, אין לי ברקסים
[Verse 3] Mr. Iguana sings about marijuana With a popsicle-gum chocolate-banana Popsicle-gum chocolate-melon Just got back from Narnia, coming out of the closet Other than thriving I had no options I don’t eat your shit even if they “airplane” me I got doo-wop in the drawers, not texts I only smoke gas, I’ve got no brakes
[פזמון] תבדוק ת'צנרת, דפקתי לך ברז אם כסף מדבר אז כולי אוזן, מה זאת אומרת כולי אוזן, מה זאת אומרת אם כסף מדבר אז כולי אוזן, מה זאת אומרת
[Chorus] Check the pipes, I stood you up If money talks then I’m all ears, what do you mean I’m all ears, what do you mean If money talks then I’m all ears, what do you mean

Song Verbs Kuli Ozen - כולי אוזן

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
תבדוק
check
בדק
לִבְדּוֹק
to check
דפקתי
I banged/knocked
דפק
לִדְפּוֹק
to bang/knock
מדבר
speaks
דבר
לְדַבֵּר
to speak
אומרת
says (f.)
אמר
לוֹמַר
to say
נסיתם
you (pl.) tried
נסה
לְנַסּוֹת
to try
לעשות
to do/make
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
צפיתם
you (pl.) expected
צפה
לִצְפּוֹת
to expect
אוהבת
loves (she)
אהב
לֶאֱהוֹב
to love
תקרא
call/read (impv.)
קרא
לִקְרוֹא
to call; to read
עומד
stands (also: gets hard)
עמד
לַעֲמוֹד
to stand
נחשב
is considered
חשב
לְהֵיחָשֵׁב
to be considered
עשיתי
I did/made
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
תשאל
ask (impv.)
שאל
לִשְׁאוֹל
to ask
נשאר
remained
שאר
לְהִשָּׁאֵר
to remain
צריך
need (must)
צרכ
לְהִצְטָרֵךְ
to need (be required)
חותר
row/strive
חתר
לַחְתֹּר
to row; to strive
משנה
changes; matters
שנה
לְשַׁנּוֹת
to change
קונה
buy(s)
קנה
לִקְנוֹת
to buy
רודף
chases
רדפ
לִרְדֹּף
to chase
נראה
seem/appear; look
ראה
לְהֵירָאוֹת
to appear; to look
נשמע
sound(s)
שמע
לְהִשָּׁמֵעַ
to be heard; to sound
החלקתי
I slipped
חלκ/חל
לְהַחְלִיק
to slip
אומר
says (m.)
אמר
לוֹמַר
to say
שר
sings
שרר/שר
לָשִׁיר
to sing
חזרתי
I returned
חזר
לַחֲזוֹר
to return
יוצא
goes out/comes out
יצא
לָצֵאת
to go out; to come out
מלשגשג
from (to) thrive
שגשג
לְשַׂגְשֵׂג
to thrive
היו
were
היה
לִהְיוֹת
to be
אוכל
eat (1sg)
אכל
לֶאֱכוֹל
to eat
עשו
did (they)
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
to do
מעשן
smoke(s)
עשׁנ
לְעַשֵּׁן
to smoke

Song Lyrics Kuli Ozen - כולי אוזן

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
אינטרו
intro
הפנר
Hefner
על
on; about
הביט
the beat
לְנַגֵּן
to play (music)
או
or
מה
what?
פזמון
chorus
לָשִׁיר
to sing
וורס
verse
לִכְתּוֹב
to write
1
one
2
two
3
three
תבדוק
check
בדק
לִבְדּוֹק
to check
ת׳צנרת
the plumbing; pipes
צנר
לְהַזְרִים
to pipe (channel)
דפקתי
I banged/knocked
דפק
לִדְפּוֹק
to bang/knock
לך
to you
ברז
faucet/tap
לִסְגוֹר
to close
אם
if
כסף
money
כספ
לְהַרְוִיחַ
to earn
מדבר
speaks
דבר
לְדַבֵּר
to speak
אז
then
כולי
all of me
אזן
ear
אזנ
לְהַאֲזִין
to listen
זאת
this (f.)
אומרת
says (f.)
אמר
לוֹמַר
to say
נסיתם
you (pl.) tried
נסה
לְנַסּוֹת
to try
לעשות
to do/make
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
עלי
on me; about me
חרם
boycott; ban (herem)
חרם
לְהַדִּיר
to ostracize; to boycott
צפיתם
you (pl.) expected
צפה
לִצְפּוֹת
to expect
לפרסונה
persona
אחרת
other (f.)
אחר
לְשַׁנּוֹת
to change
אני
I
כוכב
star
ככב
לִזְרֹחַ
to shine
כמו
like; as
מדונה
Madonna
באייטיז
in the eighties
כל
all; every
השטרות
the banknotes
שטר
לְשַׁלֵּם
to pay
שלי
my; mine
מאתים
two hundred
זה
this; it
בלופיס
Blueface
בייבי
baby
דריפ
drip (style/drip)
לְטַפְטֵף
to drip
עין
eye
עינ
לְהַבִּיט
to look
גדי
Gedi (Ein Gedi)
סויס
Swiss
לא
no; not
שודי
Swedish
עם
with
הגאנג
the gang
לְהִתְאַגֵּד
to gang up
ברקע
in the background
רקע
מספיק
enough
ספק?
לְהַסְפִּיק
to suffice
קונקרטי
concrete; specific
לְדַיֵּק
to specify
ספליף
spliff
לְעַשֵּׁן
to smoke
קונפטי
confetti
קוין
coin
לִטְבֹּעַ (מַטְבֵּעַ)
to mint (a coin)
קרדיט
credit
לְזַכּוֹת
to credit
היא
she
אוהבת
loves (she)
אהב
לֶאֱהוֹב
to love
את
(object marker)
הבגד
the garment
בגד
לִלְבּוֹשׁ
to wear
אדיש
indifferent
לְהִתְעַלֵּם
to ignore
פנדי
Fendi (brand)
ביץ׳
bitch (vulg.)
תקרא
call/read (impv.)
קרא
לִקְרוֹא
to call; to read
לפרמדיק
to a paramedic
לְהָזֵעַק
to summon (medics)
בדי־אם
DM (direct messages)
שלה
her; hers
דיק
dick (vulg.)
פיק
pic (photo)
לְצַלֵּם
to photograph
ואפלו
and even
עומד
stands (also: gets hard)
עמד
לַעֲמוֹד
to stand
לי
to me
שוה
worth; worthwhile
שוה
לְהִשְׁתַלֵּם
to be worth it
הזמן
time
זמן
לְתַזְמֵן
to time (schedule)
אולפן
studio
לְהָקְלִיט
to record
מרגי
Margi (singer)
אתה
you (m.sg.)
פלוטו
Pluto
נחשב
is considered
חשב
לְהֵיחָשֵׁב
to be considered
עשיתי
I did/made
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
פה
here
ושם
and there
אל
don’t (prohibitive)
תשאל
ask (impv.)
שאל
לִשְׁאוֹל
to ask
כמה
how much/many
נשאר
remained
שאר
לְהִשָּׁאֵר
to remain
צריך
need (must)
צרכ
לְהִצְטָרֵךְ
to need (be required)
יותר
more
לְהַגְדִּיל
to increase
מאיפה
from where
שאני
that I
חותר
row/strive
חתר
לַחְתֹּר
to row; to strive
ביט
beat
לְנַגֵּן
to play (music)
כזה
such (m.)
אחר
other
אחר
לְשַׁנּוֹת
to change
בכלל
at all; generally
משנה
changes; matters
שנה
לְשַׁנּוֹת
to change
צעיר
young
צעיר
לְהַצְעִיר
to rejuvenate
לנצח
forever
פיטר
Peter
פן
Pan
קונה
buy(s)
קנה
לִקְנוֹת
to buy
באייץ׳.אן.אם
at H&M
השיט
the shit; stuff (slang)
לימיטד
limited
לְהַגְבִּיל
to limit
עבודת
work (construct)
עבד
לַעֲבוֹד
to work
יד
hand
יד
לִתְפּוֹס
to grasp
של
of; belonging to
שארמל
Sharmel
רודף
chases
רדפ
לִרְדֹּף
to chase
רק
only; just
פרצופים
faces
פרצפ/פרצ
לִרְאוֹת
to see
כחולים
blue (pl.)
כחל
לְצַבֵּעַ
to paint/color
גרגמל
Gargamel
תה
you (colloq., clipped)
נראה
seem/appear; look
ראה
לְהֵירָאוֹת
to appear; to look
משעמם
boring
שעממ
לְשַׁעֲמֵם
to bore
נשמע
sound(s)
שמע
לְהִשָּׁמֵעַ
to be heard; to sound
שוב
again
החלקתי
I slipped
חלκ/חל
לְהַחְלִיק
to slip
הקוקוס
the coconut
לְקַלֵּף
to peel
אומר
says (m.)
אמר
לוֹמַר
to say
מר
Mr.
איגואנה
iguana
שר
sings
שרר/שר
לָשִׁיר
to sing
מריחואנה
marijuana
לְעַשֵּׁן
to smoke
הארטיק
the popsicle
לֶאֱכוֹל
to eat
מסטיק
gum
לְלַעֵס
to chew
שוקולד
chocolate
לֶאֱכוֹל
to eat
בננה
banana
לֶאֱכוֹל
to eat
ארטיק
popsicle
לֶאֱכוֹל
to eat
מלון
melon
לֶאֱכוֹל
to eat
בדיוק
exactly
לְדַיֵּק
to be precise
חזרתי
I returned
חזר
לַחֲזוֹר
to return
מנרניה
from Narnia
יוצא
goes out/comes out
יצא
לָצֵאת
to go out; to come out
מהארון
from the closet
ארן/ארון
לִפְתּוֹחַ
to open
חוץ
except; outside
מלשגשג
from (to) thrive
שגשג
לְשַׂגְשֵׂג
to thrive
היו
were
היה
לִהְיוֹת
to be
עוד
more; still
לְהוֹסִיף
to add
בררות
options; choices
ברר
לִבְחוֹר
to choose
אנ׳לא
I don’t (slang)
אוכל
eat (1sg)
אכל
לֶאֱכוֹל
to eat
ת׳חרא
shit (vulg.)
שך
your (m.sg.)
גם
also; too
עשו
did (they)
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
to do
אוירון
airplane
אוויר
לָטוּס
to fly
יש
there is/are
דואופ
duo/doo-wop (sl.)
במגרות
in the drawers
מגר
לִשְׁמֹר
to store/keep
טקסטים
texts
לִכְתּוֹב
to write
מעשן
smoke(s)
עשׁנ
לְעַשֵּׁן
to smoke
גז
gas (slang: strong weed)
לְהַדְלִיק
to ignite
אין
there isn’t/aren’t; no
ברקסים
brakes
לִבְלוֹם
to brake