[פתיח]
יא ליל יא עין אללה
[Intro]
Oh night, O eye of Allah
[בית 1]
לילה קר, מתהפך
תתביישי, מה לא עשיתי בשבילך
היו ימים, לידך אני הרגשתי כמו שייח
אבל מאז את רק בחרת להתלכלך
[Verse 1]
Cold night, I toss and turn
Shame on you, what haven't I done for you
There were days, by your side I felt like a sheikh
But since then you only chose to get dirty
[קדם-פזמון]
את ארזת חלומות ונסעת
הניצחונות, הם לא שלך
את הלכת ושכחת
מי גידל אותך
[Pre-chorus]
You packed up dreams and left
The victories, they're not yours
You went and forgot
Who raised you
[פזמון]
ובינינו תהום
נפערה, לא נשאר שום זכר
מול אהבת נעורים טהורה
אני חלש, את עשית לי בית ספר
בימים, בלילות של הסתיו
את נפלת עליי כמו שלכת
אני ילד טיפש מאוהב
ואת השארת עליי צלקת
[Chorus]
Between us, an abyss
It opened wide; no trace remained
Before a pure youthful love
I'm weak, you taught me a lesson
In the days, in the nights of autumn
You fell on me like autumn leaves
I'm a foolish boy in love
And you left a scar on me
[בית 2]
לילה קר, משתכר
אלף פעם מתקשר
איך העזת לשקר והלכת לי עם אחר
אני לא בחור שרגיל להתמכר
[Verse 2]
Cold night, getting drunk
Calling a thousand times
How did you dare to lie and go with another
I'm not a guy who's used to getting addicted
[קדם-פזמון]
את ארזת חלומות ונסעת
הניצחונות הם לא שלך
את הלכת ושכחת
מי גידל אותך
[Pre-chorus]
You packed up dreams and left
The victories are not yours
You went and forgot
Who raised you
[פזמון]
ובינינו תהום
נפערה, לא נשאר שום זכר
מול אהבת נעורים טהורה
אני חלש, את עשית לי בית ספר
בימים, בלילות של הסתיו
את נפלת עליי כמו שלכת
אני ילד טיפש מאוהב
ואת השארת עליי צלקת
[Chorus]
Between us, an abyss
It opened wide; no trace remained
Before a pure youthful love
I'm weak, you taught me a lesson
In the days, in the nights of autumn
You fell on me like autumn leaves
I'm a foolish boy in love
And you left a scar on me
[גשר אינסטרומנטלי]
[Instrumental bridge]
[פזמון]
ובינינו תהום
נפערה, לא נשאר שום זכר
מול אהבת נעורים טהורה
אני חלש, את עשית לי בית ספר
בימים, בלילות של הסתיו
את נפלת עליי כמו שלכת
אני ילד טיפש מאוהב
ואת השארת עליי צלקת
[Chorus]
Between us, an abyss
It opened wide; no trace remained
Before a pure youthful love
I'm weak, you taught me a lesson
In the days, in the nights of autumn
You fell on me like autumn leaves
I'm a foolish boy in love
And you left a scar on me