מה תאמרי אם אפגוש בך היום כך לפתע פתאום ואומר לך שלום

What will you say if I meet you today so suddenly, all of a sudden, and say hello to you

מה תאמרי אם אלחש על אוזנך ואשק על לחייך מה יאמר אז לבך

What will you say if I whisper in your ear and kiss your cheek, what will your heart say then

מה תאמרי אם פתאום אחייך ואקח את ידך ולסרט נלך

What will you say if I suddenly smile and take your hand, and we'll go to the movies

מה תאמרי אם אלחש על אוזנך ואשק על לחייך מה יאמר אז לבך

What will you say if I whisper in your ear and kiss your cheek, what will your heart say then

מה תאמרי מה תגידי אל תתני לי לחכות מה תעשי איך תגיבי תני לי את עצמך לראות

What will you say, what will you answer, don't make me wait, what will you do, how will you respond, let me see you