Dictionary
All words
Nouns
Verbs and their conjugations
Adjectives
Prepositions
Pronouns
Adverbs
Conjunctions
Particles
Interjections
Numerals
Trainers
Full trainer
Future Tense
Past Tense
Binyan Definitions
Root Definition
Imperative Mood
Hebrew
Hebrew Alphabet
Pronunciation
Songs in Hebrew
Courses
Word collections by topics
Word collections by levels
Word collections by roots
Word collections by letters
Ask in Chat GPT
Information
How to read Hebrew
Where to start learning Hebrew
How to write in Hebrew
Hebrew and Arabic – similarities and differences
How to translate from Hebrew using a picture
Hebrew and Yiddish – what is the difference
Repatriation to Israel
Israeli Citizenship - What is needed to obtain it
More articles
Teachers
Tutors
Ulpans
Hebrewerry
Hebrew Songs
אם אשכחך ירושלים
Track
Video
אם אשכחך ירושלים
Ben Snof
Song אם אשכחך ירושלים in Hebrew
Hide Translation
אם לא אעלה ואם לא אעלה את ירושלים על ראש שמחתי על ראש, על ראש שמחתי
If I do not exalt, and if I do not exalt Jerusalem above my chief joy, at the head, at the head of my joy
אם אשכחך ירושלים תשכח ימיני תדבק לשוני לחיכי אם לא אזכרכי
If I forget you, Jerusalem, let my right hand forget, let my tongue cling to my palate, if I do not remember you.
אם אשכח ירושלים תשכח ימיני תדבק לשוני לחיכי אם לא אזכרכי
If I forget Jerusalem, let my right hand forget, let my tongue cling to my palate, if I do not remember you.
אם לא אעלה ואם לא אעלה את ירושלים על ראש שמחתי על ראש, על ראש שמחתי
If I do not exalt, and if I do not exalt Jerusalem above my chief joy, at the head, at the head of my joy
אם לא אעלה ואם לא אעלה את ירושלים על ראש שמחתי על ראש, על ראש שמחתי
If I do not exalt, and if I do not exalt Jerusalem above my chief joy, at the head, at the head of my joy
אם לא אעלה ואם לא אעלה את ירושלים על ראש שמחתי על ראש, על ראש שמחתי
If I do not exalt, and if I do not exalt Jerusalem above my chief joy, at the head, at the head of my joy
Song Verbs אם אשכחך ירושלים
Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
אעלה
I will raise
Root
עלה
Infinitive
לְהַעֲלוֹת
Translation of inf.
to raise
אשכחך
I will forget you
Root
שכח
Infinitive
לִשְׁכּוֹחַ
Translation of inf.
to forget
תשכח
will forget
Root
שכח
Infinitive
לִשְׁכּוֹחַ
Translation of inf.
to forget
תדבק
will cling
Root
דבק
Infinitive
לִדְבּוֹק
Translation of inf.
to cling
אזכרכי
I will remember you
Root
זכר
Infinitive
לִזְכּוֹר
Translation of inf.
to remember
אשכח
I will forget
Root
שכח
Infinitive
לִשְׁכּוֹחַ
Translation of inf.
to forget
Song Lyrics אם אשכחך ירושלים
Hide verbs
Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
אם
if
Root
Infinitive
Translation of inf.
לא
not
Root
Infinitive
Translation of inf.
אעלה
I will raise
Root
עלה
Infinitive
לְהַעֲלוֹת
Translation of inf.
to raise
ואם
and if
Root
Infinitive
Translation of inf.
את
direct object marker
Root
Infinitive
Translation of inf.
ירושלים
Jerusalem
Root
Infinitive
Translation of inf.
על
on
Root
Infinitive
Translation of inf.
ראש
top
Root
ראש
Infinitive
Translation of inf.
שמחתי
my joy
Root
שמח
Infinitive
לִשְׂמוֹחַ
Translation of inf.
to rejoice
אשכחך
I will forget you
Root
שכח
Infinitive
לִשְׁכּוֹחַ
Translation of inf.
to forget
תשכח
will forget
Root
שכח
Infinitive
לִשְׁכּוֹחַ
Translation of inf.
to forget
ימיני
my right hand
Root
Infinitive
Translation of inf.
תדבק
will cling
Root
דבק
Infinitive
לִדְבּוֹק
Translation of inf.
to cling
לשוני
my tongue
Root
Infinitive
Translation of inf.
לחכי
to my palate
Root
חך
Infinitive
Translation of inf.
אזכרכי
I will remember you
Root
זכר
Infinitive
לִזְכּוֹר
Translation of inf.
to remember
אשכח
I will forget
Root
שכח
Infinitive
לִשְׁכּוֹחַ
Translation of inf.
to forget
Similar Songs
אלוף העולם
Ivri Lider
Have lyrics
Have translation
Have analysis
Have verbs
יחפים
Jasmin Moallem
Have lyrics
Have translation
Have analysis
Have verbs
קרן שמש
Benaia Barabi
Have lyrics
Have translation
Have analysis
Have verbs
כל העולם
אגם בוחבוט
Have lyrics
Have translation
Have analysis
Have verbs