מוקדם בבוקר קורא עיתון כשהתינוקת מביאה אותו צוחק אליה ואומר תודה עוד כוס קפה ואל העבודה אומרים שהוא חיי רחוק השאלה ממה רואים שהוא דיי קרוב אל האדמה עליה הוא גר איש הכפר

Early in the morning he reads the newspaper when the little one brings it to him he smiles at her and says thank you another cup of coffee and off to work They say he lives far away the question is: from what You can see he's pretty close to the earth on which he lives The man of the village

בצהריים תופס לו צל בדיוק בשתיים ככה הוא אוכל שנים של זרע שהיא מכינה הכל ארוז לו בנייר כמו מתנה

At noon he finds himself some shade exactly at two, that's when he eats grains she's been preparing for years everything is wrapped for him in paper like a gift

אומרים שבפנים הוא בטח שומר על איזה סוד רואים שבחוץ אין בטח והוא רגוע מאד הוא אפילו שר לעצמו איש הכפר הוא אפילו שר לעצמו רק לעצמו

They say that inside he surely keeps some secret You can see that outside there is no certainty and he is very calm he even sings to himself the man of the village he even sings to himself, only to himself

ולעת ערב שניפרדים עומד בדלת עם הילדים טוב לו או רע לו זה לא חשוב כי מי בתון באתי ואליו אשוב חופשי ומאושר חופשי ומאושר אני אפילו שר

And toward evening, when they part he stands at the door with the children Whether he's well or not — it's not important for from dust I came and to it I shall return free and happy free and happy I even sing

אומרים שהוא חיי רחוק והשאלה ממה רואים שהוא דיי קרוב אל האדמה עליה הוא גר

They say he lives far away and the question is: from what You can see he's pretty close to the earth on which he lives

איש הכפר

The man of the village