Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Lo Rotzim Lishon, Rotzim Lehishtage’a - לא רוצים לישון, רוצים להשתגע
Lo Rotzim Lishon, Rotzim Lehishtage’a - לא רוצים לישון, רוצים להשתגעKnesiyat Hasechel - כנסיית השכל

Song Lo Rotzim Lishon, Rotzim Lehishtage’a - לא רוצים לישון, רוצים להשתגע in Hebrew

סודות בפריחתן חישוב קיצים גם בדמך אני יודע ולא נדע
Secrets in their blooming Counting summers Even in your blood, I know And we will not know
ולא רוצים לישון רוצים להשתגע אני זקוק לכאב בזיקוקי דינור
And we don't want to sleep We want to go crazy I need pain With fireworks
להתכונן עולם לאנשים החדשים בהצגה שאחרינו
World, get ready for the new people In the show that comes after us
פתיחת הדלת והחלונות יושבים את מקומנו וכבר אני יודע וכבר אני יודע...
Opening the door and the windows We take our seats And already I know And already I know...
ולא יהיה שוב לילה הראשון ולא להיות ולא רוצים להשתגע רק רוצים עכשיו לישון
And there will not be The first night again And not to be And we don't want to go crazy We just want to sleep now

Song Verbs Lo Rotzim Lishon, Rotzim Lehishtage’a - לא רוצים לישון, רוצים להשתגע

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
יודע
know
י-ד-ע
לָדַעַת
to know
נדע
we will know
י-ד-ע
לָדַעַת
to know
רוצים
want
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
to want
לישון
to sleep
י-ש-נ
לִישׁוֹן
to sleep
להשתגע
to go crazy
ש-ג-ע
לְהִשְׁתַּגֵּעַ
to go crazy
להתכונן
to prepare (oneself)
כ-ו-נ
לְהִתְכּוֹנֵן
to prepare (oneself)
יושבים
sit/are sitting
י-שׁ-ב
לָשֶׁבֶת
to sit
יהיה
will be
ה-י-ה
לִהְיוֹת
to be
להיות
to be
ה-י-ה
לִהְיוֹת
to be

Song Lyrics Lo Rotzim Lishon, Rotzim Lehishtage’a - לא רוצים לישון, רוצים להשתגע

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
סודות
secrets
ס-ו-ד
לְהַסְתִּיר
to hide
בפריחתן
in their bloom
פ-ר-ח
לִפְרֹחַ
to bloom
חשוב
calculation
ח-ש-ב
לְחַשֵּׁב
to calculate
קיצים
summers
ק-י-ץ
גם
also
בדמך
in your blood
ד-ם
אני
I
יודע
know
י-ד-ע
לָדַעַת
to know
ולא
and not
נדע
we will know
י-ד-ע
לָדַעַת
to know
רוצים
want
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
to want
לישון
to sleep
י-ש-נ
לִישׁוֹן
to sleep
להשתגע
to go crazy
ש-ג-ע
לְהִשְׁתַּגֵּעַ
to go crazy
זקוק
in need (of)
ז-ק-ק
לְהִזְדַּקֵּק
to require/need
לכאב
to the pain
כ-א-ב
לִכְאֹב
to hurt
בזקוקי
in fireworks (construct)
ז-ק-ק
דינור
of fire (Aram.)
נ-ו-ר
להתכונן
to prepare (oneself)
כ-ו-נ
לְהִתְכּוֹנֵן
to prepare (oneself)
עולם
world
ע-ל-מ
לאנשים
to the people
א-נ-שׁ
החדשים
the new (ones)
ח-ד-שׁ
לְחַדֵּשׁ
to renew
בהצגה
in the performance
י-צ-ג
לְהַצִּיג
to present
שאחרינו
that after us
א-ח-ר
פתיחת
opening (construct)
פ-ת-ח
לִפְתֹּחַ
to open
הדלת
the door
ד-ל-ת
והחלונות
and the windows
ח-ל-נ
יושבים
sit/are sitting
י-שׁ-ב
לָשֶׁבֶת
to sit
את
direct object marker ‘et’
מקומנו
our place
ק-ו-ם
לְמַקֵּם
to position/place
וכבר
and already
יהיה
will be
ה-י-ה
לִהְיוֹת
to be
שוב
again
לילה
night
ל-י-ל
הראשון
the first
ר-א-שׁ
לְהַקְדִּים
to precede
להיות
to be
ה-י-ה
לִהְיוֹת
to be
רק
only
עכשו
now

Similar Songs

Ve’ulay - ואולי

Ve’ulay - ואולי

Zehava Ben - זהבה בן

Ve’ulay - ואולי
Leilot Baba’it - לילות בבית

Leilot Baba’it - לילות בבית

Zehava Ben - זהבה בן

Leilot Baba’it - לילות בבית
Bayom She’at Tirtzi Bi - ביום שאת תרצי בי

Bayom She’at Tirtzi Bi - ביום שאת תרצי בי

Shlomo Ydov - שלמה יידוב

Bayom She’at Tirtzi Bi - ביום שאת תרצי בי
Yom Shishi - יום שישי

Yom Shishi - יום שישי

Yehuda Poliker - יהודה פוליקר

Yom Shishi - יום שישי