Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Kana Wachda - קאנא ווחדה
Kana Wachda - קאנא ווחדהKnesiyat Hasechel - כנסיית השכל

Song Kana Wachda - קאנא ווחדה in Hebrew

קאנה וואחדה אנא תנחבא והיא מז'יינה והיא בעידה כולי נתומא פיין תנשבא כולי נתומא והיה בעידה
There was a girl I love her And she is beautiful And she is far away Tell me, you all Where can I find her? Tell me, you all And she is far away
קאנה וואחדה אנא תנחבא והיא מז'יינה והיא בעידה כולי נתומא פיין תנשבא כולי נתומא והיה בעידה
There was a girl I love her And she is beautiful And she is far away Tell me, you all Where can I find her? Tell me, you all And she is far away

Song Verbs Kana Wachda - קאנא ווחדה

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
קאנה
was
k-w-n
يكون
to be
תנחבא
to hide (oneself)
kh-b-’
يختبئ
to hide (oneself)
תנשבא
to resemble; look like
sh-b-h
يشبه
to resemble

Song Lyrics Kana Wachda - קאנא ווחדה

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
קאנה
was
k-w-n
يكون
to be
ווחדה
one (fem.)
w-ḥ-d
אנא
I
תנחבא
to hide (oneself)
kh-b-’
يختبئ
to hide (oneself)
והיא
and she
מז׳יינה
pretty; good (fem.)
z-y-n
يزيّن
to beautify; to adorn
בעידה
far (fem.)
b-ʿ-d
يبتعد
to move away; to distance oneself
כלי
all; whole
k-l-l
נתומא
you (plural)
פין
where
תנשבא
to resemble; look like
sh-b-h
يشبه
to resemble
והיא
and she

Similar Songs

Elisheva - אלישבע

Elisheva - אלישבע

Yaffa Yarkoni - יפה ירקוני

Elisheva - אלישבע
Avshalom - אבשלום

Avshalom - אבשלום

Rockfour - רוקפור

Avshalom - אבשלום
Pashut Ohev Otach - פשוט אוהב אותך

Pashut Ohev Otach - פשוט אוהב אותך

Maor Edri - מאור אדרי

Pashut Ohev Otach - פשוט אוהב אותך
Siman She’elah - סימן שאלה

Siman She’elah - סימן שאלה

E-Z (ISR) - איזי

Siman She’elah - סימן שאלה