Hebrewerry Logo
AllNounVerbAdjectivePrepositionPronounAdverbConjunctionParticleInterjectionCardinal numeral
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to mock, to ridicule, to make fun of (על) (lit.)

Verb Conjugation To mock, to ridicule, to make fun of (על) (lit.)

Verb
Root:

ל - ע - ג

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

to mock, to ridicule, to make fun of (על) (lit.)

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

מַלְעִיג

mal'ig

I / you m. sg. / he / it mock(s)

מַלְעִיגָה

mal'iga

I / you f. sg. / she / it mock(s)

מַלְעִיגִים

mal'igim

we / you m. pl. / they m. mock

מַלְעִיגוֹת

mal'igot

we / you f. pl. / they f. mock

Past Tense

1st

הִלְעַגְתִּי

hil'agti

I mocked

הִלְעַגְנוּ

hil'agnu

we mocked

2nd

הִלְעַגְתָּ

hil'agta

you m. sg. mocked

הִלְעַגְתְּ

hil'agt

you f. sg. mocked

הִלְעַגְתֶּם

hil'agtem

you m. pl. mocked

הִלְעַגְתֶּן

hil'agten

you f. pl. mocked

3rd

הִלְעִיג

hil'ig

he / it mocked

הִלְעִיגָה

hil'iga

she / it mocked

הִלְעִיגוּ

hil'igu

they mocked

Future Tense

1st

אַלְעִיג

al'ig

I will mock

נַלְעִיג

nal'ig

we will mock

2nd

תַּלְעִיג

tal'ig

you m. sg. will mock

תַּלְעִיגִי

tal'igi

you f. sg. will mock

תַּלְעִיגוּ

tal'igu

you m. pl. will mock

תַּלְעֵגְנָה

tal'egna

you f. pl. will mock

3rd

יַלְעִיג

yal'ig

he / it will mock

תַּלְעִיג

tal'ig

she / it will mock

יַלְעִיגוּ

yal'igu

they m. will mock

תַּלְעֵגְנָה

tal'egna

they f. will mock

Imperative

הַלְעֵג!‏

hal'eg!

(to a man) mock!

הַלְעִיגִי!‏

hal'igi!

(to a woman) mock!

הַלְעִיגוּ!‏

hal'igu!

(to men) mock!

הַלְעֵגְנָה!‏

hal'egna!

(to women) mock!

Infinitive

לְהַלְעִיג

lehal'ig

to mock

See Also

Word

Root

Part of speech

Meaning

לְהַלְעִיג
lehal'ig

ל - ע - ג

Verb

to mock, to ridicule, to make fun of (על) (lit.)

לִלְעוֹג
lil'og

ל - ע - ג

Verb

to ridicule, to make fun of

לַעַג
la'ag

ל - ע - ג

Noun

ridicule, belittlement, disparagement