Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to withhold, to hold back (את, מ־) (lit.)

Verb Conjugation To withhold, to hold back (את, מ־) (lit.) לַחְשׂוֹךְ

Verb
Root:

ח - שׁ - ך

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

to withhold, to hold back (את, מ־) (lit.)

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

חוֹשֵׂךְ

chosech

I / you m. sg. / he / it withhold(s)

חוֹשֶׂכֶת

chosechet

I / you f. sg. / she / it withhold(s)

חוֹשְׂכִים

choschim

we / you m. pl. / they m. withhold

חוֹשְׂכוֹת

choschot

we / you f. pl. / they f. withhold

Past Tense

1st

חָשַׂכְתִּי

chasachti

I withholded

חָשַׂכְנוּ

chasachnu

we withholded

2nd

חָשַׂכְתָּ

chasachta

you m. sg. withholded

חָשַׂכְתְּ

chasacht

you f. sg. withholded

חֲשַׂכְתֶּם

chasachtem

you m. pl. withholded

חֲשַׂכְתֶּן

chasachten

you f. pl. withholded

3rd

חָשַׂךְ

chasach

he / it withholded

חָשְׂכָה

chascha

she / it withholded

חָשְׂכוּ

chaschu

they withholded

Future Tense

1st

אֶחְשֹׂךְ ~ אחשוך

echsoch

I will withhold

נַחְשֹׂךְ ~ נחשוך

nachsoch

we will withhold

2nd

תַּחְשֹׂךְ ~ תחשוך

tachsoch

you m. sg. will withhold

תַּחְשְׂכִי

tachsechi

you f. sg. will withhold

תַּחְשְׂכוּ

tachsechu

you m. pl. will withhold

תַּחְשֹׂכְנָה ~ תחשוכנה

tachsochna

you f. pl. will withhold

3rd

יַחְשֹׂךְ ~ יחשוך

yachsoch

he / it will withhold

תַּחְשֹׂךְ ~ תחשוך

tachsoch

she / it will withhold

יַחְשְׂכוּ

yachsechu

they m. will withhold

תַּחְשֹׂכְנָה ~ תחשוכנה

tachsochna

they f. will withhold

Imperative

חֲשֹׂךְ!‏ ~ חשוך!‏

chasoch!

(to a man) withhold!

חִשְׂכִי!‏

chischi!

(to a woman) withhold!

חִשְׂכוּ!‏

chischu!

(to men) withhold!

חֲשֹׂכְנָה!‏ ~ חשוכנה!‏

chasochna!

(to women) withhold!

Infinitive

לַחְשֹׂךְ ~ לחשוך

lachsoch

to withhold