Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to be divided; to disagree

Verb Conjugation To be divided; to disagree לְהֵיחָלֵק

Verb
Root:

ח - ל - ק

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

to be divided; to disagree

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

נֶחְלָק

nechlak

I am / you m. sg. are / he / it is divided

נֶחְלֶקֶת

nechleket

I am / you f. sg. are / she / it is divided

נֶחְלָקִים

nechlakim

we / you m. pl. / they m. are divided

נֶחְלָקוֹת

nechlakot

we / you f. pl. / they f. are divided

Past Tense

1st

נֶחְלַקְתִּי

nechlakti

I was divided

נֶחְלַקְנוּ

nechlaknu

we were divided

2nd

נֶחְלַקְתָּ

nechlakta

you m. sg. were divided

נֶחְלַקְתְּ

nechlakt

you f. sg. were divided

נֶחְלַקְתֶּם

nechlaktem

you m. pl. were divided

נֶחְלַקְתֶּן

nechlakten

you f. pl. were divided

3rd

נֶחְלַק

nechlak

he / it was divided

נֶחְלְקָה

nechleka

she / it was divided

נֶחְלְקוּ

nechleku

they were divided

Future Tense

1st

אֵחָלֵק ~ איחלק

echalek

I will be divided

נֵחָלֵק ~ ניחלק

nechalek

we will be divided

2nd

תֵּחָלֵק ~ תיחלק

techalek

you m. sg. will be divided

תֵּחָלְקִי ~ תיחלקי

techalki

you f. sg. will be divided

תֵּחָלְקוּ ~ תיחלקו

techalku

you m. pl. will be divided

תֵּחָלַקְנָה ~ תיחלקנה

techalakna

you f. pl. will be divided

3rd

יֵחָלֵק ~ ייחלק

yechalek

he / it will be divided

תֵּחָלֵק ~ תיחלק

techalek

she / it will be divided

יֵחָלְקוּ ~ ייחלקו

yechalku

they m. will be divided

תֵּחָלַקְנָה ~ תיחלקנה

techalakna

they f. will be divided

Imperative

הֵחָלֵק!‏ ~ היחלק!‏

hechalek!

(to a man) be divided!

הֵחָלְקִי!‏ ~ היחלקי!‏

hechalki!

(to a woman) be divided!

הֵחָלְקוּ!‏ ~ היחלקו!‏

hechalku!

(to men) be divided!

הֵחָלַקְנָה!‏ ~ היחלקנה!‏

hechalakna!

(to women) be divided!

Infinitive

לְהֵחָלֵק ~ להיחלק

lehechalek

to be divided