The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Singular
Plural
Word Form
Person
Masculine
Feminine
Masculine
Feminine
Present Tense
נֶחְבָּל
nechbal
I am / you m. sg. are / he / it is bruised
נֶחְבֶּלֶת
nechbelet
I am / you f. sg. are / she / it is bruised
נֶחְבָּלִים
nechbalim
we / you m. pl. / they m. are bruised
נֶחְבָּלוֹת
nechbalot
we / you f. pl. / they f. are bruised
Past Tense
נֶחְבַּלְתִּי
nechbalti
I was bruised
נֶחְבַּלְנוּ
nechbalnu
we were bruised
נֶחְבַּלְתָּ
nechbalta
you m. sg. were bruised
נֶחְבַּלְתְּ
nechbalt
you f. sg. were bruised
נֶחְבַּלְתֶּם
nechbaltem
you m. pl. were bruised
נֶחְבַּלְתֶּן
nechbalten
you f. pl. were bruised
נֶחְבַּל
nechbal
he / it was bruised
נֶחְבְּלָה
nechbela
she / it was bruised
נֶחְבְּלוּ
nechbelu
they were bruised
Future Tense
אֵחָבֵל ~ איחבל
echavel
I will be bruised
נֵחָבֵל ~ ניחבל
nechavel
we will be bruised
תֵּחָבֵל ~ תיחבל
techavel
you m. sg. will be bruised
תֵּחָבְלִי ~ תיחבלי
techavli
you f. sg. will be bruised
תֵּחָבְלוּ ~ תיחבלו
techavlu
you m. pl. will be bruised
תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה
techavalna
you f. pl. will be bruised
יֵחָבֵל ~ ייחבל
yechavel
he / it will be bruised
תֵּחָבֵל ~ תיחבל
techavel
she / it will be bruised
יֵחָבְלוּ ~ ייחבלו
yechavlu
they m. will be bruised
תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה
techavalna
they f. will be bruised
Imperative
הֵחָבֵל! ~ היחבל!
hechavel!
(to a man) be bruised!
הֵחָבְלִי! ~ היחבלי!
hechavli!
(to a woman) be bruised!
הֵחָבְלוּ! ~ היחבלו!
hechavlu!
(to men) be bruised!
הֵחָבַלְנָה! ~ היחבלנה!
hechavalna!
(to women) be bruised!
Infinitive
לְהֵחָבֵל ~ להיחבל
lehechavel
to be bruised
Present Tense
Singular
Masculine
נֶחְבָּל
nechbal
I am / you m. sg. are / he / it is bruised
Feminine
נֶחְבֶּלֶת
nechbelet
I am / you f. sg. are / she / it is bruised
Plural
Masculine
נֶחְבָּלִים
nechbalim
we / you m. pl. / they m. are bruised
Feminine
נֶחְבָּלוֹת
nechbalot
we / you f. pl. / they f. are bruised
Past Tense
1st Person
Singular
נֶחְבַּלְתִּי
nechbalti
I was bruised
Plural
נֶחְבַּלְנוּ
nechbalnu
we were bruised
Past Tense
2nd Person
Singular
Masculine
נֶחְבַּלְתָּ
nechbalta
you m. sg. were bruised
Feminine
נֶחְבַּלְתְּ
nechbalt
you f. sg. were bruised
Plural
Masculine
נֶחְבַּלְתֶּם
nechbaltem
you m. pl. were bruised
Feminine
נֶחְבַּלְתֶּן
nechbalten
you f. pl. were bruised
Past Tense
3rd Person
Masculine
נֶחְבַּל
nechbal
he / it was bruised
Feminine
נֶחְבְּלָה
nechbela
she / it was bruised
Future Tense
1st Person
Singular
אֵחָבֵל ~ איחבל
echavel
I will be bruised
Plural
נֵחָבֵל ~ ניחבל
nechavel
we will be bruised
Future Tense
2nd Person
Singular
Masculine
תֵּחָבֵל ~ תיחבל
techavel
you m. sg. will be bruised
Feminine
תֵּחָבְלִי ~ תיחבלי
techavli
you f. sg. will be bruised
Plural
Masculine
תֵּחָבְלוּ ~ תיחבלו
techavlu
you m. pl. will be bruised
Feminine
תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה
techavalna
you f. pl. will be bruised
Future Tense
3rd Person
Singular
Masculine
יֵחָבֵל ~ ייחבל
yechavel
he / it will be bruised
Feminine
תֵּחָבֵל ~ תיחבל
techavel
she / it will be bruised
Plural
Masculine
יֵחָבְלוּ ~ ייחבלו
yechavlu
they m. will be bruised
Feminine
תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה
techavalna
they f. will be bruised
Imperative
Singular
Masculine
הֵחָבֵל! ~ היחבל!
hechavel!
(to a man) be bruised!
Feminine
הֵחָבְלִי! ~ היחבלי!
hechavli!
(to a woman) be bruised!
Plural
Masculine
הֵחָבְלוּ! ~ היחבלו!
hechavlu!
(to men) be bruised!
Feminine
הֵחָבַלְנָה! ~ היחבלנה!
hechavalna!
(to women) be bruised!
Infinitive
לְהֵחָבֵל ~ להיחבל
lehechavel
to be bruised
Word
Root
Part of speech
Meaning
Root
ח - ב - ל
Part of speech
Adjective
beaten, injured, battered
Root
ח - ב - ל
Part of speech
Noun
package, bundle; parcel
Root
ח - ב - ל
Part of speech
Noun
rope; clothesline; skipping rope
Root
ח - ב - ל
Part of speech
Adverb
it's a pity; what a waste (על); bad luck!
