Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to translate, to interpret

Verb Conjugation To translate, to interpret לְתַרְגֵּם

Verb
Root:

ת - ר - ג - ם

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

to translate, to interpret

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

מְתַרְגֵּם

metargem

I / you m. sg. / he / it translate(s)

מְתַרְגֶּמֶת

metargemet

I / you f. sg. / she / it translate(s)

מְתַרְגְּמִים

metargemim

we / you m. pl. / they m. translate

מְתַרְגְּמוֹת

metargemot

we / you f. pl. / they f. translate

Past Tense

1st

תִּרְגַּמְתִּי

tirgamti

I translated

תִּרְגַּמְנוּ

tirgamnu

we translated

2nd

תִּרְגַּמְתָּ

tirgamta

you m. sg. translated

תִּרְגַּמְתְּ

tirgamt

you f. sg. translated

תִּרְגַּמְתֶּם

tirgamtem

you m. pl. translated

תִּרְגַּמְתֶּן

tirgamten

you f. pl. translated

3rd

תִּרְגֵּם

tirgem

he / it translated

תִּרְגְּמָה

tirgema

she / it translated

תִּרְגְּמוּ

tirgemu

they translated

Future Tense

1st

אֲתַרְגֵּם

atargem

I will translate

נְתַרְגֵּם

netargem

we will translate

2nd

תְּתַרְגֵּם

tetargem

you m. sg. will translate

תְּתַרְגְּמִי

tetargemi

you f. sg. will translate

תְּתַרְגְּמוּ

tetargemu

you m. pl. will translate

תְּתַרְגֵּמְנָה

tetargemna

you f. pl. will translate

3rd

יְתַרְגֵּם

yetargem

he / it will translate

תְּתַרְגֵּם

tetargem

she / it will translate

יְתַרְגְּמוּ

yetargemu

they m. will translate

תְּתַרְגֵּמְנָה

tetargemna

they f. will translate

Imperative

תַּרְגֵּם!‏

targem!

(to a man) translate!

תַּרְגְּמִי!‏

targemi!

(to a woman) translate!

תַּרְגְּמוּ!‏

targemu!

(to men) translate!

תַּרְגֵּמְנָה!‏

targemna!

(to women) translate!

Infinitive

לְתַרְגֵּם

letargem

to translate