Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to repair, to correct, to improve

Verb Conjugation To repair, to correct, to improve לְתַקֵּן

Verb
Root:

ת - ק - ן

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

to repair, to correct, to improve

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

מְתַקֵּן

metaken

I / you m. sg. / he / it repair(s)

מְתַקֶּנֶת

metakenet

I / you f. sg. / she / it repair(s)

מְתַקְּנִים

metaknim

we / you m. pl. / they m. repair

מְתַקְּנוֹת

metaknot

we / you f. pl. / they f. repair

Past Tense

1st

תִּקַּנְתִּי ~ תיקנתי

tikanti

I repaired

תִּקַּנּוּ ~ תיקנו

tikannu

we repaired

2nd

תִּקַּנְתָּ ~ תיקנת

tikanta

you m. sg. repaired

תִּקַּנְתְּ ~ תיקנת

tikant

you f. sg. repaired

תִּקַּנְתֶּם ~ תיקנתם

tikantem

you m. pl. repaired

תִּקַּנְתֶּן ~ תיקנתן

tikanten

you f. pl. repaired

3rd

תִּקֵּן ~ תיקן

tiken

he / it repaired

תִּקְּנָה ~ תיקנה

tikna

she / it repaired

תִּקְּנוּ ~ תיקנו

tiknu

they repaired

Future Tense

1st

אֲתַקֵּן

ataken

I will repair

נְתַקֵּן

netaken

we will repair

2nd

תְּתַקֵּן

tetaken

you m. sg. will repair

תְּתַקְּנִי

tetakni

you f. sg. will repair

תְּתַקְּנוּ

tetaknu

you m. pl. will repair

תְּתַקֵּנָּה

tetakenna

you f. pl. will repair

3rd

יְתַקֵּן

yetaken

he / it will repair

תְּתַקֵּן

tetaken

she / it will repair

יְתַקְּנוּ

yetaknu

they m. will repair

תְּתַקֵּנָּה

tetakenna

they f. will repair

Imperative

תַּקֵּן!‏

taken!

(to a man) repair!

תַּקְּנִי!‏

takni!

(to a woman) repair!

תַּקְּנוּ!‏

taknu!

(to men) repair!

תַּקֵּנָּה!‏

takenna!

(to women) repair!

Infinitive

לְתַקֵּן

letaken

to repair