Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to whisper, to utter (lit.); to feel (admiration, respect, etc.); to crawl, to swarm

Verb Conjugation To whisper, to utter (lit.); to feel (admiration, respect, etc.); to crawl, to swarm לִרְחוֹשׁ

Verb
Root:

ר - ח - שׁ

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

to whisper, to utter (lit.); to feel (admiration, respect, etc.); to crawl, to swarm

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

רוֹחֵשׁ

rochesh

I / you m. sg. / he / it whisper(s)

רוֹחֶשֶׁת

rocheshet

I / you f. sg. / she / it whisper(s)

רוֹחֲשִׁים

rochashim

we / you m. pl. / they m. whisper

רוֹחֲשׁוֹת

rochashot

we / you f. pl. / they f. whisper

Past Tense

1st

רָחַשְׁתִּי

rachashti

I whispered

רָחַשְׁנוּ

rachashnu

we whispered

2nd

רָחַשְׁתָּ

rachashta

you m. sg. whispered

רָחַשְׁתְּ

rachasht

you f. sg. whispered

רְחַשְׁתֶּם

rechashtem

you m. pl. whispered

רְחַשְׁתֶּן

rechashten

you f. pl. whispered

3rd

רָחַשׁ

rachash

he / it whispered

רָחֲשָׁה

rachasha

she / it whispered

רָחֲשׁוּ

rachashu

they whispered

Future Tense

1st

אֶרְחַשׁ

erchash

I will whisper

נִרְחַשׁ

nirchash

we will whisper

2nd

תִּרְחַשׁ

tirchash

you m. sg. will whisper

תִּרְחֲשִׁי

tirchashi

you f. sg. will whisper

תִּרְחֲשׁוּ

tirchashu

you m. pl. will whisper

תִּרְחַשְׁנָה

tirchashna

you f. pl. will whisper

3rd

יִרְחַשׁ

yirchash

he / it will whisper

תִּרְחַשׁ

tirchash

she / it will whisper

יִרְחֲשׁוּ

yirchashu

they m. will whisper

תִּרְחַשְׁנָה

tirchashna

they f. will whisper

Imperative

רְחַשׁ!‏

rechash!

(to a man) whisper!

רַחֲשִׁי!‏

rachashi!

(to a woman) whisper!

רַחֲשׁוּ!‏

rachashu!

(to men) whisper!

רְחַשְׁנָה!‏

rechashna!

(to women) whisper!

Infinitive

לִרְחֹשׁ ~ לרחוש

lirchosh

to whisper