Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to interpret, to explain

Verb Conjugation To interpret, to explain

Verb
Root:

פ - ר - שׁ

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

to interpret, to explain

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

מְפָרֵשׁ

mefaresh

I / you m. sg. / he / it interpret(s)

מְפָרֶשֶׁת

mefareshet

I / you f. sg. / she / it interpret(s)

מְפָרְשִׁים

mefarshim

we / you m. pl. / they m. interpret

מְפָרְשׁוֹת

mefarshot

we / you f. pl. / they f. interpret

Past Tense

1st

פֵּרַשְׁתִּי ~ פירשתי

perashti

I interpreted

פֵּרַשְׁנוּ ~ פירשנו

perashnu

we interpreted

2nd

פֵּרַשְׁתָּ ~ פירשת

perashta

you m. sg. interpreted

פֵּרַשְׁתְּ ~ פירשת

perasht

you f. sg. interpreted

פֵּרַשְׁתֶּם ~ פירשתם

perashtem

you m. pl. interpreted

פֵּרַשְׁתֶּן ~ פירשתן

perashten

you f. pl. interpreted

3rd

פֵּרֵשׁ ~ פירש

peresh

he / it interpreted

פֵּרְשָׁה ~ פירשה

persha

she / it interpreted

פֵּרְשׁוּ ~ פירשו

pershu

they interpreted

Future Tense

1st

אֲפָרֵשׁ

afaresh

I will interpret

נְפָרֵשׁ

nefaresh

we will interpret

2nd

תְּפָרֵשׁ

tefaresh

you m. sg. will interpret

תְּפָרְשִׁי

tefarshi

you f. sg. will interpret

תְּפָרְשׁוּ

tefarshu

you m. pl. will interpret

תְּפָרֵשְׁנָה

tefareshna

you f. pl. will interpret

3rd

יְפָרֵשׁ

yefaresh

he / it will interpret

תְּפָרֵשׁ

tefaresh

she / it will interpret

יְפָרְשׁוּ

yefarshu

they m. will interpret

תְּפָרֵשְׁנָה

tefareshna

they f. will interpret

Imperative

פָּרֵשׁ!‏

paresh!

(to a man) interpret!

פָּרְשִׁי!‏

parshi!

(to a woman) interpret!

פָּרְשׁוּ!‏

parshu!

(to men) interpret!

פָּרֵשְׁנָה!‏

pareshna!

(to women) interpret!

Infinitive

לְפָרֵשׁ

lefaresh

to interpret