The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Singular
Plural
Word Form
Person
Masculine
Feminine
Masculine
Feminine
Present Tense
מִתְפָּרֵץ
mitparetz
I / you m. sg. / he / it burst(s) out
מִתְפָּרֶצֶת
mitparetzet
I / you f. sg. / she / it burst(s) out
מִתְפָּרְצִים
mitpartzim
we / you m. pl. / they m. burst out
מִתְפָּרְצוֹת
mitpartzot
we / you f. pl. / they f. burst out
Past Tense
הִתְפָּרַצְתִּי
hitparatzti
I burst out
הִתְפָּרַצְנוּ
hitparatznu
we burst out
הִתְפָּרַצְתָּ
hitparatzta
you m. sg. burst out
הִתְפָּרַצְתְּ
hitparatzt
you f. sg. burst out
הִתְפָּרַצְתֶּם
hitparatztem
you m. pl. burst out
הִתְפָּרַצְתֶּן
hitparatzten
you f. pl. burst out
הִתְפָּרֵץ
hitparetz
he / it burst out
הִתְפָּרְצָה
hitpartza
she / it burst out
הִתְפָּרְצוּ
hitpartzu
they burst out
Future Tense
אֶתְפָּרֵץ
etparetz
I will burst out
נִתְפָּרֵץ
nitparetz
we will burst out
תִּתְפָּרֵץ
titparetz
you m. sg. will burst out
תִּתְפָּרְצִי
titpartzi
you f. sg. will burst out
תִּתְפָּרְצוּ
titpartzu
you m. pl. will burst out
תִּתְפָּרֵצְנָה
titparetzna
you f. pl. will burst out
יִתְפָּרֵץ
yitparetz
he / it will burst out
תִּתְפָּרֵץ
titparetz
she / it will burst out
יִתְפָּרְצוּ
yitpartzu
they m. will burst out
תִּתְפָּרֵצְנָה
titparetzna
they f. will burst out
Imperative
הִתְפָּרֵץ!
hitparetz!
(to a man) burst out!
הִתְפָּרְצִי!
hitpartzi!
(to a woman) burst out!
הִתְפָּרְצוּ!
hitpartzu!
(to men) burst out!
הִתְפָּרֵצְנָה!
hitparetzna!
(to women) burst out!
Infinitive
לְהִתְפָּרֵץ
lehitparetz
to burst out
Present Tense
Singular
Masculine
מִתְפָּרֵץ
mitparetz
I / you m. sg. / he / it burst(s) out
Feminine
מִתְפָּרֶצֶת
mitparetzet
I / you f. sg. / she / it burst(s) out
Plural
Masculine
מִתְפָּרְצִים
mitpartzim
we / you m. pl. / they m. burst out
Feminine
מִתְפָּרְצוֹת
mitpartzot
we / you f. pl. / they f. burst out
Past Tense
1st Person
Singular
הִתְפָּרַצְתִּי
hitparatzti
I burst out
Plural
הִתְפָּרַצְנוּ
hitparatznu
we burst out
Past Tense
2nd Person
Singular
Masculine
הִתְפָּרַצְתָּ
hitparatzta
you m. sg. burst out
Feminine
הִתְפָּרַצְתְּ
hitparatzt
you f. sg. burst out
Plural
Masculine
הִתְפָּרַצְתֶּם
hitparatztem
you m. pl. burst out
Feminine
הִתְפָּרַצְתֶּן
hitparatzten
you f. pl. burst out
Past Tense
3rd Person
Masculine
הִתְפָּרֵץ
hitparetz
he / it burst out
Feminine
הִתְפָּרְצָה
hitpartza
she / it burst out
Future Tense
1st Person
Singular
אֶתְפָּרֵץ
etparetz
I will burst out
Plural
נִתְפָּרֵץ
nitparetz
we will burst out
Future Tense
2nd Person
Singular
Masculine
תִּתְפָּרֵץ
titparetz
you m. sg. will burst out
Feminine
תִּתְפָּרְצִי
titpartzi
you f. sg. will burst out
Plural
Masculine
תִּתְפָּרְצוּ
titpartzu
you m. pl. will burst out
Feminine
תִּתְפָּרֵצְנָה
titparetzna
you f. pl. will burst out
Future Tense
3rd Person
Singular
Masculine
יִתְפָּרֵץ
yitparetz
he / it will burst out
Feminine
תִּתְפָּרֵץ
titparetz
she / it will burst out
Plural
Masculine
יִתְפָּרְצוּ
yitpartzu
they m. will burst out
Feminine
תִּתְפָּרֵצְנָה
titparetzna
they f. will burst out
Imperative
Singular
Masculine
הִתְפָּרֵץ!
hitparetz!
(to a man) burst out!
Feminine
הִתְפָּרְצִי!
hitpartzi!
(to a woman) burst out!
Plural
Masculine
הִתְפָּרְצוּ!
hitpartzu!
(to men) burst out!
Feminine
הִתְפָּרֵצְנָה!
hitparetzna!
(to women) burst out!
Infinitive
לְהִתְפָּרֵץ
lehitparetz
to burst out
Word
Root
Part of speech
Meaning
Root
פ - ר - ץ
Part of speech
Noun
outbreak, eruption, outburst; break-in, invasion
Root
פ - ר - ץ
Part of speech
Verb
to be broken into (a house, a bank, a computer system)
Root
פ - ר - ץ
Part of speech
Verb
to burst out, to erupt; to burst in
Root
פ - ר - ץ
Part of speech
Verb
to breach, to break into, to penetrate; to crack (computing)
