Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to haste, to hurry; to be reckless (lit.)

Verb Conjugation To haste, to hurry; to be reckless (lit.)

Verb
Root:

פ - ח - ז

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

to haste, to hurry; to be reckless (lit.)

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

פּוֹחֵז

pochez

I / you m. sg. / he / it haste(s)

פּוֹחֶזֶת

pochezet

I / you f. sg. / she / it haste(s)

פּוֹחֲזִים

pochazim

we / you m. pl. / they m. haste

פּוֹחֲזוֹת

pochazot

we / you f. pl. / they f. haste

Past Tense

1st

פָּחַזְתִּי

pachazti

I hasted

פָּחַזְנוּ

pachaznu

we hasted

2nd

פָּחַזְתָּ

pachazta

you m. sg. hasted

פָּחַזְתְּ

pachazt

you f. sg. hasted

פְּחַזְתֶּם

pchaztem

you m. pl. hasted

פְּחַזְתֶּן

pchazten

you f. pl. hasted

3rd

פָּחַז

pachaz

he / it hasted

פָּחֲזָה

pachaza

she / it hasted

פָּחֲזוּ

pachazu

they hasted

Future Tense

1st

אֶפְחַז

efchaz

I will haste

נִפְחַז

nifchaz

we will haste

2nd

תִּפְחַז

tifchaz

you m. sg. will haste

תִּפְחֲזִי

tifchazi

you f. sg. will haste

תִּפְחֲזוּ

tifchazu

you m. pl. will haste

תִּפְחַזְנָה

tifchazna

you f. pl. will haste

3rd

יִפְחַז

yifchaz

he / it will haste

תִּפְחַז

tifchaz

she / it will haste

יִפְחֲזוּ

yifchazu

they m. will haste

תִּפְחַזְנָה

tifchazna

they f. will haste

Imperative

פְּחַז!‏

pchaz!

(to a man) haste!

פַּחֲזִי!‏

pachazi!

(to a woman) haste!

פַּחֲזוּ!‏

pachazu!

(to men) haste!

פְּחַזְנָה!‏

pchazna!

(to women) haste!

Infinitive

לִפְחֹז ~ לפחוז

lifchoz

to haste