Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to punish, to fine, to penalise (lit.)

Verb Conjugation To punish, to fine, to penalise (lit.) לַעֲנוֹשׁ

Verb
Root:

ע - נ - שׁ

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

to punish, to fine, to penalise (lit.)

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

עוֹנֵשׁ

onesh

I / you m. sg. / he / it punish(es)

עוֹנֶשֶׁת

oneshet

I / you f. sg. / she / it punish(es)

עוֹנְשִׁים

onshim

we / you m. pl. / they m. punish

עוֹנְשׁוֹת

onshot

we / you f. pl. / they f. punish

Past Tense

1st

עָנַשְׁתִּי

anashti

I punished

עָנַשְׁנוּ

anashnu

we punished

2nd

עָנַשְׁתָּ

anashta

you m. sg. punished

עָנַשְׁתְּ

anasht

you f. sg. punished

עֲנַשְׁתֶּם

anashtem

you m. pl. punished

עֲנַשְׁתֶּן

anashten

you f. pl. punished

3rd

עָנַשׁ

anash

he / it punished

עָנְשָׁה

ansha

she / it punished

עָנְשׁוּ

anshu

they punished

Future Tense

1st

אֶעֱנֹשׁ ~ אענוש

e'enosh

I will punish

נַעֲנֹשׁ ~ נענוש

na'anosh

we will punish

2nd

תַּעֲנֹשׁ ~ תענוש

ta'anosh

you m. sg. will punish

תַּעַנְשִׁי

ta'anshi

you f. sg. will punish

תַּעַנְשׁוּ

ta'anshu

you m. pl. will punish

תַּעֲנֹשְׁנָה ~ תענושנה

ta'anoshna

you f. pl. will punish

3rd

יַעֲנֹשׁ ~ יענוש

ya'anosh

he / it will punish

תַּעֲנֹשׁ ~ תענוש

ta'anosh

she / it will punish

יַעַנְשׁוּ

ya'anshu

they m. will punish

תַּעֲנֹשְׁנָה ~ תענושנה

ta'anoshna

they f. will punish

Imperative

עֲנֹשׁ!‏ ~ ענוש!‏

anosh!

(to a man) punish!

עִנְשִׁי!‏

inshi!

(to a woman) punish!

עִנְשׁוּ!‏

inshu!

(to men) punish!

עֲנֹשְׁנָה!‏ ~ ענושנה!‏

anoshna!

(to women) punish!

Infinitive

לַעֲנֹשׁ ~ לענוש

la'anosh

to punish