Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to hold in, to refrain, to abstain

Verb Conjugation To hold in, to refrain, to abstain לְהִתְאַפֵּק

Verb
Root:

א - פ - ק

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

to hold in, to refrain, to abstain

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

מִתְאַפֵּק

mit'apek

I / you m. sg. / he / it hold(s) in

מִתְאַפֶּקֶת

mit'apeket

I / you f. sg. / she / it hold(s) in

מִתְאַפְּקִים

mit'apkim

we / you m. pl. / they m. hold in

מִתְאַפְּקוֹת

mit'apkot

we / you f. pl. / they f. hold in

Past Tense

1st

הִתְאַפַּקְתִּי

hit'apakti

I held in

הִתְאַפַּקְנוּ

hit'apaknu

we held in

2nd

הִתְאַפַּקְתָּ

hit'apakta

you m. sg. held in

הִתְאַפַּקְתְּ

hit'apakt

you f. sg. held in

הִתְאַפַּקְתֶּם

hit'apaktem

you m. pl. held in

הִתְאַפַּקְתֶּן

hit'apakten

you f. pl. held in

3rd

הִתְאַפֵּק

hit'apek

he / it held in

הִתְאַפְּקָה

hit'apka

she / it held in

הִתְאַפְּקוּ

hit'apku

they held in

Future Tense

1st

אֶתְאַפֵּק

et'apek

I will hold in

נִתְאַפֵּק

nit'apek

we will hold in

2nd

תִּתְאַפֵּק

tit'apek

you m. sg. will hold in

תִּתְאַפְּקִי

tit'apki

you f. sg. will hold in

תִּתְאַפְּקוּ

tit'apku

you m. pl. will hold in

תִּתְאַפֵּקְנָה

tit'apekna

you f. pl. will hold in

3rd

יִתְאַפֵּק

yit'apek

he / it will hold in

תִּתְאַפֵּק

tit'apek

she / it will hold in

יִתְאַפְּקוּ

yit'apku

they m. will hold in

תִּתְאַפֵּקְנָה

tit'apekna

they f. will hold in

Imperative

הִתְאַפֵּק!‏

hit'apek!

(to a man) hold in!

הִתְאַפְּקִי!‏

hit'apki!

(to a woman) hold in!

הִתְאַפְּקוּ!‏

hit'apku!

(to men) hold in!

הִתְאַפֵּקְנָה!‏

hit'apekna!

(to women) hold in!

Infinitive

לְהִתְאַפֵּק

lehit'apek

to hold in